문화, 행동, 공간의 3차원 모델을 기반한 중국 노후주택의 고령 친화적 디자인 특성에 관한 연구

• 영문명: A study of age-friendly design characteristics of Chinese senior housing based on a three-dimensional model of culture, behavior, and space
• 발행기관: 한국디자인리서치학회
• 저자명: 주계항(Qi Hang Zhou) 최경란(Kyung Ran Choi)
• 간행물 정보: 『한국디자인리서치』Vol10, No. 2(통권 35권), 469~485쪽, 전체 17쪽
• 주제분류: 예술체육 > 미술
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.06.30

국문 초록

중국 도시화가 가속화됨에 따라 노후 주거는 시설의 노후화, 열악한 무장애 환경, 주거 안전 문제 등 복합적인 문제에 직면하였으며, 특히 독거 혹은 노인만 거주하는 가구의 신체적·심리적 건강에 부정적 영향을 미치고 있다. 본 연구는 장소애착 이론, 생활양식 및 행동주의 심리학, 탄력적 디자인 이론 등의 핵심 이론을 바탕으로 ‘문화-행동-공간’ 3차원 통합 평가모형을 구성하였다. 세 유형의 도시 사례를 속성 행렬로 분석하여 안전성, 편의성, 접근성, 쾌적성, 정서성, 유연성, 기능성, 미관성, 맞춤성의 아홉 가지 주요 개선 항목을 도출하고, 이에 기반하여 ‘문화 지향-행동 요구-공간 메커니즘’의 미시적 개선 전략 체계를 제안하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 장소 애착을 강화하는 것이 개조된 공간에 대한 노인의 정서적 수용성을 높이는 데 효과적이다. 둘째, 생활양식 및 행동주의 기반의 기능 개선은 일상 사용의 효율성과 안전성을 실질적으로 향상시킨다. 셋째, 탄력적 디자인 개념은 기존 구조를 훼손하지 않고 주거 쾌적성과 향후 기능 확장의 가능성을 확보하는 실천적 접근법을 제시한다. 본 연구는 중국 노후 주거의 고령자 적합 디자인을 위한 이론적 틀과 구체적 디자인 방법을 제공하며, 지역 주거 환경의 질 제고와 고령자의 삶의 만족도 향상에 기여할 수 있는 실질적 참고 자료로 기능한다.

영문 초록

With the acceleration of urbanization in China, old-age housing is facing complex problems such as aging facilities, poor barrier-free environment, and residential safety issues, which have a negative impact on physical and psychological health, especially for households living alone or with only elderly people. Based on the core theories of place attachment theory, lifestyle and behavioral psychology, and resilient design theory, this study constructed a three-dimensional integrated evaluation model of culture, behavior, and space. By analyzing the attribute matrix of the three types of urban cases, nine major improvement items of safety, convenience, accessibility, comfort, emotionality, flexibility, functionality, aesthetics, and customization were derived, and a micro-level improvement strategy system of “culture orientation, behavioral needs, and spatial mechanism” was proposed based on them. The results of the study are as follows First, enhancing place attachment is effective in increasing older adults' emotional acceptance of retrofitted spaces. Second, lifestyle and behaviorism-based functional improvements substantially enhance the efficiency and safety of daily use. Third, the concept of resilient design provides a practical approach to ensure residential comfort and the possibility of future functional expansion without compromising the existing structure. This study provides a theoretical framework and specific design methods for the age-friendly design of Chinese old age housing, and serves as a practical reference that can contribute to improving the quality of local residential environments and enhancing the life satisfaction of the elderly.

목차

1. 서론

2. 이론적 배경

3. 공간 및 종합 특성 분석

4. 사례 분석

5. 결론

참고문헌

키워드

장소애착이론 생활방식과 행동주의 고령 친화적 공간 최적화 Place attachment theory Lifestyle and behaviorism Optimize age-friendly spaces