한·중 수희의 공연 문화 비교 고찰 : 송·원 및 고려를 중심으로

• 영문명: A Comparative Examination of the Performing Cultures of Korean and Chinese Suhee : With a Focus on Song-Won and Goryeo
• 발행기관: 한국국회학회
• 저자명: 왕설비(Xuefei Wang)
• 간행물 정보: 『한국과 세계』제7권 4호, 387~423쪽, 전체 37쪽
• 주제분류: 복합학 > 학제간연구
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.07.31

국문 초록

본 논문은 송·원 및 고려 수희의 공연 문화에 대한 고찰을 통해 각 시대 수희의 공통점과 차이점 등 종합 검토를 목적으로 한다. 수희는 한국과 중국 양 국가의 고대 시기부터 등장하기 때문에 두 나라의 수상 공연 문화 연구에서 중요한 위치를 차지한다. 본 연구의 주요 시기 중 하나인 송대는 다양한 측면의 예술과 문화가 완성된 시기로 수희 역시 송대에 그 틀을 완성했다고 할 수 있다. 원대 역시 송대에 완성된 수희를 수용하여 민간에서까지 향유하였음이 확인된다. 고려는 송·원과의 밀접한 교류가 많은 연구에서 입증된 바가 있으므로 수희 또한 문화 교류의 영향을 받았을 가능성이 있다. 따라서 본 논문에서는 송·원수희의 특징을 살핀 후, 고려 수희와의 비교를 통해 고려 수희의 독자성과 구성, 공통점 등을 도출하려 한다. 이에 송·원 및 고려의 수희는 모두 수상에서 펼친 유희자 공연이며 전체적인 구성도 유사하다고 볼 수 있으나, 각 시기에서 차이점이 발생한다. 고려 수희와 송·원 수희는 이러한 차이점을 가지지만, 이러한 비교 연구를 통해 고려에도 송·원의 것과 유사한 종합 공연의 성격을 가진 수희가 존재했다는 점을 재확인할 수 있었다.

영문 초록

The purpose of this thesis is to comprehensively review the similarities and differences of Suhee in each era through a review of the performance culture of Song, Won, and Goryeo. Since Suhee appears from ancient times in both Korea and China, it occupies an important position in the study of the water performance culture of the two countries. Song, one of the main periods of this study, was the time when various aspects of art and culture were completed, and it can be said that Suhee also completed the framework during the Song. It is confirmed that Won also received Suhee, which was completed during the Song Dynasty, and enjoyed it even in the private sector. Goryeo has been proven in many studies that close exchanges with Song and Won have been proven, so it is possible that Suhee was also influenced by cultural exchanges. Therefore, in this paper, after examining the characteristics of Suhee by period, we try to derive the uniqueness, composition, and commonalities of Goryeo Suhee through comparison with Goryeo Suhee.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 송·원 수희의 공연 문화

Ⅲ. 고려시대 수희의 공연 문화

Ⅳ. 송·원 및 고려시대 수희의 공연 문화 비교

Ⅴ. 맺음말

참고문헌

키워드

수희 고려 송원 공연 문화 비교 연구 Suhee Goryeo Song Won performance culture comparative studies