인형의 집(서문문고 240)

헨릭 입센 지음 | 김충남 옮김

서문당 2014년 11월 13일 출간 국내도서 : 2000년 06월 20일 출간

작품소개

책소개

원서명 : ET DUKKE JEM

여성 해방운동의 선구자적인 문학작품! <인형의 집>은 입센 생존시에 많이 거론되었던 여성 해방문제에 대한 가장 중요한 문학적 기여로 평가 받아 왔다. 아무튼 이 작품은 여성의 문제, 특히 가부장적인 사회에서의 여성 해방 문제를 다룬 최초의 기록이며, 오늘날에도 그 주인공 노라가 여성 해방운동의 대명사로 불려지고 있음은 이미 주지의 사실이다.

목차

해설
전3막
연보

출판사 서평

노르웨이의 극작가 헨릭 입센(Henrik Ibsen, 1828～1906)은 1878년에 발표한 3막극 <인형의 집(ET DUKKE JEM)>을 통해, 재빠른 직관을 지닌 여성의 특질이 사회질서를 구축하는 데 있어 전혀 고려되지 않고 있다는 사실을 강조하면서, 사회에서의 여성의 지위를 문제삼고 있다. 그는 또한 남자로 이루어진 사회에서는 여자가 자기의 목적과 의지를 개발할 기회가 거의 없다고 주장했다. 따라서 여성은 자신의 의식 속에 잠재해 있는 모든 가능성을 현실화할 수 없다는 것이다. 그는 현세와 내세에서 밝고 보다 희망찬 인류 사회를 이루기 위해서는 여성에 대한 사회의 불공평한 처사는 시정되어야 하며, 가부장 중심의 사회가 지양되어야 한다고 주장하고 있다. 즉, 남녀가 모두 대등한 인간으로서 사회질서를 이루어 나가야 한다는 것이다.(해설 중에서)

작가정보

저자(글) 헨릭 입센

1828~1906. 근현대극의 출발점에 서서 근대 사상과 여성 해방 운동에 깊은 영향을 끼친 20세기 북구의 위대한 거인. 노르웨이 남부 항구도시 시엔의 부유한 상인 집안에서 태어났으나 여덟 살 때 집이 파산하여 열다섯 살까지 약방의 도제로 일했다. 독학으로 진학을 준비하며 신문에 풍자만화와 시를 기고하고 파리의 2월 혁명에 감명을 받아 국왕에게 시를 헌정하는 등 정치와 사회에 각별한 관심을 보인 입센은, 희곡 '카틸리나'(1848)를 출판하였으나 주목받지 못하였다. 1850년에 발표한 단막극 '전사의 무덤'이 공연되면서 대학 진학을 단념하고 본격적으로 희곡 집필에 몰두하는 한편, 친구들과 함께 사회주의적 성향의 주간 신문 '사람'을 창간하여 활동한다. 1851년 노르웨이 극장의 전속 작가 겸 무대 감독으로 취임하여 극작을 위한 밑거름을 쌓던 입센은, 1857년에 노르웨이 극장의 지배인으로 직장을 옮긴 뒤 최초의 현대극 '사랑의 희극'(1866)과 '왕위를 노리는 자'를 발표했으나 인정받지 못하고 이탈리아로 가서 그리스 로마의 고미술을 접하게 되었다. 여기에서 목사 브랑을 주인공으로 한 대작 '브랑'(1866)을 발표하여 명성을 쌓았다. 이후 '페르 귄트'(1867), '황제와 갈릴레아 사람'(1873) 등에서 사상적 입장을 확고하게 굳혔다. 이어 사회극 '사회의 기둥'(1877), '인형의 집'(1879) 등을 발표했다. 그 밖의 작품으로는 '유령'(1881), '민중의 적'(1882), '들오리'(1884) 등이 있다. 1906년 뇌졸중으로 사망할 때까지 꾸준히 집필한 희곡 30여 편은, 한 작품 한 작품 극예술의 새로운 경지를 개척하며 논쟁의 도마 위에 올랐고, 수많은 사람들을 열광시켰다.

번역 김충남