마농레스코(서문문고 50)

아베 프레보 지음 | 이환 옮김

서문당 2014년 06월 23일 출간 국내도서 : 1997년 12월 05일 출간

작품소개

책소개

<마농 레스코>는 아베 프레보로 하여금 불후의 명성과 영예를 차지하게 한 작품인 동시에 몇 세기를 통하여 가장 많은 인구에 회자되면서 아름답고 다정다감한 데그류와 마농의 숙명적이고 비극적인 사랑에 눈물짓게한 불멸의 명작이다. 18세기의 리얼한 사회적인 풍조를 배경으로 한 이 정열의 비극은 진실의 깊이와 심리적인 분석의 묘미와 구성과 스틸의 단순함으로 프랑스 소설의 영원한 고전으로 인정되고 있다.

목차

굳이 이 작품의 줄거리를 요약할 필요는 없을 것이다. 읽어보면 알겠거니와 지극히 단순한 내용의 이야기요, 또한 단순한 구성과 필치로 그려진 이야기이다. 나이 어린 두 젊은이―데 그류는 열 일곱, 마농은 열 다섯―가 어느 날 우연한 기회에 만난다. 아름답고 다정다감한 두 사람은 숙명과 같은 사랑의 열정에 사로잡힌다. 그러나 그들의 감정은 서로가 다른 것으로서 비극의 씨는 이 순간부터 싹트기 시작했다.

데 그류를 인도하는 것은 사랑이고, 마농을 인도하는 것은 사치와 향락의 취미이다. 전 작품을 통해 우리는 오직 사랑에 이끌리는 데 그류와, 향락에 이끌리는 마농과의 비극적인 대조를 보게 될 것이다. 데 그류에게 이와 같은 마농의 허영을 만족시킬 만한 재물이 있는 동안 마농은 그와 더불어 즐거이 쾌락을 나누지만, 일단 데 그류의 돈이 마르게 되면 마농은 다른 곳으로 날아간다. 마농은 여러 차례 그를 버리며 속인다. 악의도 회한(悔恨)도 없이 스스로의 본능에 따라, 마치 본래의 직능을 수행하기나 하는 것처럼……. 데 그류는 한결같이 마농의 뒤를 따르며 물불을 가리지 않는데.... (해설 중에서)

작가정보

저자(글) 아베 프레보

1697년 프랑스 북부, 종교적 분위기의 사법관 가정에서 태어났다. 어린 시절부터 엄격한 제주이트 학교에서 교육을 받았다. 1711년 어머니와 누이의 죽음에 대한 충격으로, 이듬해 에스파냐 왕위계승전쟁에 참전했다. 이후 군대와 종교 생활을 오가며 1740년까지 계속되는 그의 방랑은 프랑스와 영국, 네덜란드 등지로 이어진다. 1740년부터 1763년 뇌졸중으로 사망할 때까지, 종교에 귀의하여 수많은 작품과 번역서를 남기면서 정리된 삶을 살았다.

번역 이환