한국어 중급 교재의 대화문에 나타난 청자 반응 표현 연구

• 영문명: A Study on Listener’s Reactive-Utterance in the Dialogue of Korean Intermediate Textbooks
• 발행기관: 이중언어학회
• 저자명: 김지영
• 간행물 정보: 『이중언어학』제56호, 85~107쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.09.30

영문 초록

The purpose of this paper is to analyze listener’s reactive-utterance in the dialogue of Korean intermediate textbooks and suggest things to be considered for composing the dialogue. Listener’s reactive-utterance is the mediating cue which makes turn-taking possible during the conversation in which the speaker and the listener take turn alternatively. And it is also a cue which shows that the listener is participating in the interaction as an active and positive subject of composing the conversation. Therefore, Korean language learners should master listener’s reactive-utterance to enhance the interactional competence. This paper examines the existing research on back-channels and discourse-markers and then defines the listener’s reactive-cues. After that, from the integrative perspective of turn-taking, it subdivides listener’s reactive-utterance cues into turn-supporting function, turn-inducing function, turn-interrupting function, turn-requesting function, turn-denying function. Dialogues of Korean intermediate textbooks are analyzed according this subdivision. Based on the result, this research presents a problem that turn-supporting function, turn-interrupting function, turn-denying function are not included in almost all of the textbooks. Also, it clarifies that turn-requesting function appears with the highest frequency and presents a problem that the way of giving cues for this function is concentrated on agreeing and confirming. With the basis of textbooks analysis, this paper also inductively draws and arranges functional forms of listener’s reactive-utterance which cues turn-taking. This data could be used as a reference for the composition of the dialogue. Lastly, it suggests things to be supplemented for the composition of the dialogue based on conversation analysis.

목차

1. 서론

2. 청자 반응 표현

3. 한국어 중급 교재의 대화문에 나타난 청자 반응 표현

4. 결론 및 제언

참고 문헌

키워드

대화 상호작용능력 맞장구 담화 표지 청자 반응 표현 순서 교대 순서 지지하기 순서 유도하기 순서 끼어들기 순서 요구하기 순서 회피하기 conversation interactional competence back-channels discourse-markers listener reactive-utterance turn-taking turn-supporting turn-inducing turn-interrupting turn-requesting turn-denying