「가을 빛깔」: 빛의 요가

• 영문명: Autumnal Tints : Yoga of Light
• 발행기관: 개인저작물
• 저자명: 강연숙
• 간행물 정보: 『개인저작물 - 인문』1호, 1~37쪽, 전체 37쪽
• 주제분류: 인문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: null.null.null

국문 초록

소로우의 「가을 빛깔」에는 단풍잎들의 밝은 빛깔이 태양빛과 조화를 이루며 다채로운 빛의 향연이 펼쳐진다. 가을 단풍잎들의 물질적 속성을 초월해서 타오르는 밝은 빛은 힌두경전에서 언급하고 있는 본래 스스로 빛나는 영혼인 푸루사와 하나가 되어 빛의 요가의 절정에 이른다. 빛의 요가란 자연의 빛나는 속성(프라크리티)과 자체가 빛나는 영혼(푸루사) 사이에 균형을 이루는 완전한 해탈을 의미한다. 소로우는 천성적으로 명상적이고 금욕적인 성품을 지니고 있어서, 『바가바드 기타』와 『요가경』을 포함한 많은 동양경전들에 심취했다. 이러한 동양경전들은 자연에 영혼이 있다는 그의 믿음을 강하게 해주었다. 『바가바드 기타』에서 영혼을 상징하는 크리쉬나는 자신을 밝게 빛나는 빛으로 묘사하며 아르쥬나로 하여금 자신의 빛나는 본성을 깨닫도록 이끌어 준다. 『요가경』에서 물질적인 자연의 밝은 속성(프라크리티)이 스스로 빛나는 영혼(푸루사)과 균형을 이룰 때 절대적인 해탈에 이른다. 「가을 빛깔」에서 자줏빛 풀들, 설탕 단풍나무, 홍단풍나무, 진홍 참나무가 불타오른다. 진홍 참나무는 빛의 요가의 정점을 찍고 있다. “진홍 참나무 잎들은 천상의 빛을 지니고 있으며, 잎이 지니는 물질적 속성을 거의 지니고 있지 않다. . . 이들이 춤출 때, 어느 것이 잎이고 어느 것이 빛인지 거의 분간할 수가 없다.” 「가을 빛깔」에서 나뭇잎들의 밝은 빛이 천상의 빛과 하나가 되어 빛의 요가 즉 완벽한 해탈의 빛으로 세상을 밝힌다. 이러한 빛은 죽음마저도 초월하게 하는 성스러운 빛의 요가이다. 이러한 밝은 빛으로 소로우는 생사를 변화하는데 있어서도 삶에서 죽음으로가 아니라 삶에서 또 다른 삶으로 옮기듯이, 칠흑 같은 죽음의 강을 건너는 순간에도 아름다운 어떤 일이 일어나는 것처럼 평화스러움과 아름다움을 유지할 수 있었다.

영문 초록

In “Autumnal Tints” colorful descriptions abound: brilliance of light, the sun, and bright colors. These bright images contribute to create Yoga of Light, which is the state of equilibrium between the lucid quality of nature and the shining spirit. Due to his intrinsic meditative nature and austere personality, Thoreau read many oriental scriptures including Bhagavad Gita and Yoga Sutra, which intensified his belief of the spirit in nature. In Bhagavad Gita, Krishna symbolizing the spirit describes himself as the brilliant light. In Yoga Sutra, absolute freedom manifests when the lucidity of material nature is in equilibrium with the self-luminous spirit. In Autumnal Tints , the burning fire of sugar maples, red maples, scarlet oak, and purple grasses blazes away, and their brilliant light symbolizing the self-luminous spirit in nature makes the woods spirited. Scarlet-Oak leaves terminate in the perfection of Yoga of Light: “Scarlet Oak leaves have so little leafy terra firma. So intimately mingled are they with the light, you can hardly tell at last what in the dance is leaf and what is light.” Thoreau s brilliant spiritual light shined forth on brilliant autumnal leaves. And with the blazing light of the spirit he could cross the dark river of death beautifully and peacefully.

목차

I. 서론

II. 소로우와 빛의 요가

III.『가을 빛깔』과 빛의 요가

키워드

가을 빛깔 빛의 요가 자연 영혼 Autumnal Tints Nature Yoga Light Spirit