리안(李安)의 초기작 혹은 경합하는 개념들

• 영문명: Ang Lee’s Early Films or Struggling Conceptions: Focused on the Conception of ‘Displacement’ and ‘Trans’
• 발행기관: 한국영화학회
• 저자명: 임대근
• 간행물 정보: 『영화연구』제62호, 253~273쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 예술체육 > 예술일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.12.31

영문 초록

This study discusses Ang Lee’s early three films: Pushing Hands, TheWedding Banquet, and Eat, Drink, Man, Woman. It uses the concept of‘displacement’originated in surrealism. All of them represent importantproblems of displacement: Pushing Hands represents it composed byphsycal space; The Wedding Banquet represents it by sexual space; Eat,Drink, Man, Woman represents it by blood and social space. It has some conclusion as following: (1) There are various terms andconceptions that explan decontextual interaction such as diaplacement,diaspora, transnationality, translocality and so on. They were accepted asvery useful instrumental conceptions. Meanwhile, they have an unstableposition because of inter-struggling. So, it needs more detailed review andapplication. (2) Transnationality or translocality does not build up anycomposition of surface layer. They certanly wake problems get entangledin identity, race, sexuality, blood and so on in depth layer. If we explanthem in abstract layer, it will cause some results that exclude specificaspects of life. (3) The specific aspects of life must study with the powerrelationship between subject and object, their decontextualization andrecontextualization. The decontextual interaction certanly has the changeof power realtionship, and explain the complex and multiple layers ofpower. (4) Translocality as a recent coneption claims to some oppositive categories such as center vs local, politics, economics vs culture, or nationvs region. It naturally provides new point of view, and we cannot criticizethe attitude of cheer of new term or conception obstinately. However, itneeds more detailed discussion rather than accepted as the political correctness immediately.

목차

1. 리안의 영화와 ‘전치’

2. 경합하는 개념들

3. ‘전치’와 권력 관계

4. 맺음말

키워드

Ang Lee Pushing Hands The Wedding Banquet Eat Drink Man Woman diaplacement diaspora transnationality translocality