인천상륙작전을 다룬 남한, 북한, 한미 합작영화의 비교 연구

• 영문명: Comparative Analysis of South Korean Films, North Korean Films and South Korea-U.S. Collaboration Films on the Incheon Landing Operation: Focused on the Representation of War and Familism
• 발행기관: 한국영화학회
• 저자명: 강성률
• 간행물 정보: 『영화연구』제85호, 227~255쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 예술체육 > 예술일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.09.30

국문 초록

본고는 한국전쟁 가운데 가장 중요한 사건이라고 할 수 있는 인천상륙작전을 그린 영화를 비교⋅연구하는 것을 목표로 한다. 인천상륙작전에 대한 남한 영화, 북한영화, 한미합작영화의재현등을서로비교하고대조하면서영화가그나 라의 시대적 분위기와 집단적 무의식을 어떻게 반영하는지 연구했다. 남한 영화에서는 전쟁의 주체가 남한군이고, 미국과 함께 작전을 수행했다고 재현한다. 그래서 소재를 선택할 때에도 첩보전이나 팔미도 등대 작전, 양동작전 영화 등을 주로 그린다. 이에 비해 북한 영화에 재현된 인천상륙작전은 지휘부의 수월한 후퇴를 위해 벌인 영웅적 전투에 대해 이야기한다. 북한 영화는 한국전쟁을 북한과 미국의 전쟁으로 그리고, 남한군은 아예 등장하지도 않는다. 한미 합작영 화인 <인천>에서는 잔혹한 공산 세력에 맞서 싸우는 미국과 남한, 일본의 요원들 이 등장하고, 이들은 기독교적 사상을 지닌 채 전쟁을 벌인다. 특이하게도 세 부류의 영화는 가족주의를 통해 전쟁의 아픔과 조국애, 멜로적 정서 등을 표현한다. 남한 영화에서 가족주의는 가족과의 이별의 멜로적 감정을 드러내기도 하지만, 그보다는 어머니나 아버지라는 혈육을 위해 자식이 기꺼이 전투에 참가하는 것으로 그려져 결국 아버지나 어머니가 조국으로 유비되는 모 습을 보인다. 북한 영화에서는 김일성이라는 지도자가 국가로 바로 치환된다. 그 래서 김일성은 수령이면서 부모이고 국가가 되고, 인민은 그의 충실한 자식이 된 다. 한미 합작영화인 <인천>에서는 재난 영화의 컨벤션으로 부부의 사랑을 회복 하게 만들면서, 무엇보다 남한과 일본과 미국이 유사 가족을 형성해 작전을 수행 하는 것으로 재현한다.

영문 초록

This paper purposes to compare and contrast films depicting the Incheon Landing Operation, which is the most important event in the Korean War. I intend to study how a film reflects the times by comparing and contrasting with the representaion of the South Korean film, the North Korean film, and the South Korea-the U.S. collaboration film. The South Korean films represent that the subject of the war is the South Korean military and that it conducts the Operation together with the United States. Therefore, even when choosing materials, the films usually draw the intelligence war, Palmy-do Lighthouse Operation, and feint operation. In contrast, the Incheon Landing Operation, in the North Korean film, talks about heroic battles that had lasted three days under the absolute inferiority to make the command’s retreat easy. North Korean films portray the Korean War as a war between North Korea and the United States. The South Korea-the U.S. collaboration film, Incheon shows agents from the United States, South Korea and Japan who fight against the brutal communist forces, depicting the war in Christian thought. The three films express the pain of war, the love of the country and melodramatic emotion through familism. In South Korean films, familism reveals the mournful melancholic feelings of separating from the family, but rather, the children are portrayed as willing to engage in the battle for their mother or father, which she or he eventually is analogous to a nation. In the North Korean film, a leader Kim Il-sung is replaced by a nation, so Kim becomes both a parent and a nation while the people become his faithful children. On the other hand, the South Korea-the U.S. collaboration film, Incheon brings back the couple’s love with the convention of disaster films. Most of all, Korea, Japan, and the United States appear to carry out operations by forming similar families.

목차

1. 들어가며

2. 전쟁 양상 재현

3. 영화 속의 가족주의

4. 나오며

키워드

인천상륙작전 영화적 재현 전쟁의 양상 재현 가족주의 비교 연구 Incheon Landing Operation cinematic representation representation of war familism comparative study