학술논문
韓国人日本語学習者の「不満表明」にみられる語用論的転移
이용수 20
- 영문명
- Pragmatic transfer examined in complaining by Korean learners of Japanese
- 발행기관
- 한국외국어교육학회
- 저자명
- 李善?(Lee Sun-hee)
- 간행물 정보
- 『Foreign Languages Education』Vol.15 No.1, 505~519쪽, 전체 15쪽
- 주제분류
- 사회과학 > 교육학
- 파일형태
- 발행일자
- 2008.06.30
4,600원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.

국문 초록
영문 초록
This study attempted to examine the relationship between pragmatic transfer and the proficiency level. Therefore, the purpose of the study was to examine the developmental pragmatic competence of Korean learners of Japanese as compared with Japanese native speakers (JNs) and Korean native speakers (KNs). Written complaints were collected from 160 people, composed of 40 JNs, 40 KNs, and 80 Korean learners of Japanese (40 intermediate level and 40 advanced level), and their pragmatic competence was analyzed quantitatively in terms of complaining strategies and the length of their complaints. We found that pragmatic transfer exists at the lower and the higher proficiency levels. But the advanced learners reflect more transfer than the intermediate learners. The results imply that increasing proficiency in the target language can apparently facilitate negative pragmatic transfer.
목차
Ⅰ. はじめに
Ⅱ. ?究の目的
Ⅲ. ?究方法
Ⅳ. 結果ㆍ考察
Ⅴ. おわりに
?考文?
Ⅱ. ?究の目的
Ⅲ. ?究方法
Ⅳ. 結果ㆍ考察
Ⅴ. おわりに
?考文?
키워드
해당간행물 수록 논문
- Applying Dynamic Assessment to Language Learning - A Case Study of a Heritage Language Classroom
- 스페인어 원어수업에서의 교수 담화 전략
- 통번역 분야 변화에 따른 학부통번역 교육의 새 방향
- The Benefits of Teaching Productive Vocabulary Activity Using Sentence-Building
- 한국과 중국의 영어 교과서 비교 분석 - 쓰기 활동을 중심으로
- 韓国人日本語学習者の「不満表明」にみられる語用論的転移
- Processing of L2 English Relative Clauses - Testing the Filler-Gap Hypothesis
- EFL 상황에서의 상호작용 - 교실환경과 준자연환경의 비교 연구
- 표현 활동을 위한 영어 사전의 이해와 활용
- Feedback on EFL Writing - Teacher, Peer, and Self-review
- 초등 학습자의 스토리텔링 말하기 능력 분석 - 6가지 단면 중심으로
- 원어민교사 활용에 대한 초등영어교육 현장의 목소리 - 현황과 개선 방안 탐구
- Writing Strategies and Writing Proficiency in the EFL Classroom
- 중ㆍ고등학교 영어교과서에 나타난 조동사 Can의 분포에 대한 코퍼스언어학적 연구
- Exploring the Relationship between Metaphoric Competence and Language Proficiency
- An Investigation into the Variability of a Writing Test Using Generalizability Theory
- 몰입특별교사제를 통한 초등영어 몰입교육 사례 연구
- Students" Perceptions on English Teachers" Assessment Practices in University
- 첨단 영어교육을 위한 초등영어 전자교재 콘텐츠 개발 및 평가
- 교수방법과 TETE 수업을 중심으로 살펴본 중학교 영어교육
- 능력 기술을 바탕으로 하는 학문 목적 한국어 읽기ㆍ쓰기 평가 문항 유형 개발
- Focus on Form 의사소통 수업과 유치 7세 학습자의 Uptake
- 회칙 외
참고문헌
관련논문
사회과학 > 교육학분야 BEST
- 학업적 자기효능감 척도 개발 및 타당화 연구
- 제4차 산업혁명시대의 인간상과 교육의 방향 및 제언
- 미국 고교학점제의 특징과 한국 고교학점제 시행을 위한 정책적 시사점: 노스캐롤라이나 주의 운용 사례를 중심으로
사회과학 > 교육학분야 NEW
- 한국어판 단축형 번영(thriving) 척도의 신뢰도와 타당도: 특수교사를 중심으로
- 다문화가정 장애 영유아 지원 교사의 어려움과 지원 요구
- 초등학교 담임교사의 특수교육대상자 선정을 위한 의뢰 경험
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!
