리삼월의 시 세계 연구

• 영문명: A Study On the Poetry By Lee Sam-Wol
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 김경훈(Kim, Kyung-Hoon)
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제62집, 224~258쪽, 전체 35쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.31

국문 초록

리삼월 시인은 해방 이후 제2세대의 시인들 중 흑룡강 지역의 대표적인 원로라 할 수 있다. 본고는 리삼월 시인의 시세계를 『황금가을』과 『두 사람의 풍경』, 『봄날의 증명』” 세 시집을 통해 리삼월 시인의 근 60년에 가까운 기나긴 창작의 경로와 그 내용물을 알아보았으며 이 과정에서 해당 시기 조선족 시가의 변화를 엿보고자 하였다. 시인의 세 시집에 수록된 작품들을 검토하면서 다음과 같이 시 세계를 파악할 수 있었다. 첫째, 그의 시는 주제적인 측면에서 사회나 제도에 대해 매우 긍정적인 자세를 보이다가 점차 현실에 대한 비판적인 태도로 바뀌어 갔다. 둘째, 그의 시는 형식적인 측면에서 새로운 변화를 추구하면서 성공적인 작품들을 다량 배출했다. 셋째, 그의 시 세계의 변화는 시의 효용론적 기능을 강조하는 것에서 내재적인 미적 요구로 전환되는 것을 보여주었고, 또한 집단적 목적성에서 점차 개인적 감수성을 기반으로 세분화되어가고 다양한 목소리를 통해 보다 이채로운 분위기를 창출해나가는 과정을 구현하고 있다. 넷째, 두 번째 시집에서 매우 중요하게 부각되었던 민족의 정체성에 대한 시적 관심이 세 번째 시집에서는 사라진 점이 아쉽다. 이 때문에 그의 세 번째 시집에 나타난 현실비판적인 목소리가 단성(單聲)적으로 들려오게 된다.

영문 초록

Lee Sam-Wol is a representative poet of the second generation in Heilongjiang area of China after liberation. The thesis studies his poetical works, Golden Fall, The Scenery of Two Men, Proof of Spring Days, and investigates the contents of poetry as well as his process of writing during 60years, and find sout the changes of Korean poetry in China in the same period. As for the theme, the poetry in three works has changed from positive attitudes towards society and system to critical attitudes towards the reality. As for the form, the poet has pursued new ways to produce a number of successful poems. It is also a process in which the poetic function as official business is being changed to inherent esthetic requirement, sensibility, is being fractionated from a group to an individual, and brilliant atmosphere is being created through different voices. If there is something to be desired, the poetic concern with national identity, which was high lighted in The Scenery of Two Men, has vanished in The Proof of Spring Days. It is a pity that a single, weak voice of criticism is heard in The Proof of Spring Days.

목차

국문초록

1. 들어가기 전

2. 사회주의적 주제와 의지적 목소리 - 『황금가을』의 시 세계

3. 도시적 민족적 삶의 공간과 의식의 각성 - 『두 사람의 풍경』의 시 세계

4. 도시적 삶의 비판과 긍정, 섬세한 미의식 - 『봄날의 증명』의 시 세계

5. 나오는 말

참고문헌

〈Abstract〉

키워드

리삼월 해방 후 조선족 시 세계 Lee Sam-Wol After the liberation Koreans in china poetry