본문 바로가기

추천 검색어

실시간 인기 검색어

학술논문

『精選唐宋千家聯珠詩格』增註를 통해 살펴본 조선 전기 서적의 유통 양상 고찰

이용수  0

영문명
A Study on the Circulation Patterns of Early Joseon Books through the Annotated Edition of JingxuantangsongqianjiaLianzhushige(精選唐宋千家聯珠詩格)
발행기관
동양한문학회(구 부산한문학회)
저자명
류화정(Hwa-Jeong Ryu)
간행물 정보
『동양한문학연구』第71輯, 205~241쪽, 전체 37쪽
주제분류
어문학 > 한국어와문학
파일형태
PDF
발행일자
2025.06.30
7,240

구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.

1:1 문의
논문 표지

국문 초록

이 글은 조선에서 제작한 『精選唐宋千家聯珠詩格』(이하, 『연주시격』)의 주석[增註]을 분석하여 조선 전기 서적의 탐색 가능성을 고찰한 것이다. 본문에서는 주석에 간접 인용된 텍스트의 출처를 추적해서 그동안 잘 알려지지 않은 문학서를 밝혔다. 『연주시격 증주에서 간접 인용된 시화집으로는 『詩林廣記』와 『後村詩話』가 있었고, 『三體詩』ㆍ『瀛奎律髓』와 같은 詩選集도 출처를 밝히지 않은 채로 활용되었다. 그리고 조선 전기에 통용되었던 판본이 한문학 연구자들이 주로 이용하는 四庫全書DB에 실린 것과 다르다는 것을 확인했다. 판본에 따라 주석의 증감 외에 원문이 일치하지 않는 경우도 있어서, 조선 전기 연구에 적합한 데이터베이스 구축이 필요하다. 마지막으로 『大慧語錄』ㆍ『祖庭事苑』 등 한시의 주석에 불교 서적이 다수 인용된 것을 발견했다. 고려부터 이어진 불교의 문화적 환경이 조선 전기에도 일정한 영향을 끼쳤다는 것은 부정할 수 없는 사실이다. 고려와 조선 문인들의 문학적 영감이 되었던 蘇軾을 이해하는 방법으로도 불교의 사상과 문학에 대한 일정한 관심은 필요하다. 이렇듯 문학서의 주석을 문헌학적으로 접근하는 방식은 조선 전기 문학비평을 실증적으로 살펴볼 수 있는 토대를 마련할 수 있고, 문학을 넘어 당시에 통용되었던 지식사를 조망할 수 있다는 측면에서도 의미가 있다고 생각한다.

영문 초록

This study explores the possibility of tracing early Joseon Dynasty books by analyzing the annotations (Jeungju, 增註) found in JingxuantangsongqianjiaLianzhushige(精選唐宋千家聯珠詩格: Selected Poetic Forms from the Tang and Song Dynasties: A Collection from a Thousand Families; Lianzhushige hereafter). By tracking the sources of texts indirectly cited in the annotations, previously unidentified literary works were discovered. Among the poetry commentaries indirectly referenced in Lianzhushige were shilinguangji(詩林廣記) and Houcunshihua(後村詩話), along with poetry anthologies such as santishi(三體詩) and yingkuilusui(瀛奎律髓), which were utilized without indicating their sources. It was confirmed that the editions circulating in early Joseon differ from those included in the SikuQuanshu(四庫全書) database, commonly used by current classical Chinese literature scholars. Depending on the edition, discrepancies not only in the annotations but also in the original texts were found, highlighting the need for a dedicated database suitable for research on early Joseon literature. Furthermore, numerous Buddhist texts such as dahuiyulu(大慧語錄) and zutingshiyuan(祖庭事苑) were cited in poetry annotations, suggesting that the cultural environment shaped by Buddhism from the Goryeo period continued to exert influence during early Joseon. A certain level of interest in Buddhist thought and literature is thus essential for understanding literary figures like SuShi(蘇軾), who inspired both Goryeo and Joseon literati. Through this philological approach using annotations in literary texts, a foundation is laid for empirical investigation into early Joseon literary criticism. Moreover, the findings are significant in that they offer insights into the intellectual history of the period beyond literature itself.

목차

1. 머리말
2. 增註의 저변을 이루는 조선 전기 서적
3. 남은 문제
참고문헌

키워드

해당간행물 수록 논문

참고문헌

교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!

신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.

바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!

교보e캐시 1,000원
TOP
인용하기
APA

류화정(Hwa-Jeong Ryu). (2025).『精選唐宋千家聯珠詩格』增註를 통해 살펴본 조선 전기 서적의 유통 양상 고찰. 동양한문학연구, (), 205-241

MLA

류화정(Hwa-Jeong Ryu). "『精選唐宋千家聯珠詩格』增註를 통해 살펴본 조선 전기 서적의 유통 양상 고찰." 동양한문학연구, (2025): 205-241

결제완료
e캐시 원 결제 계속 하시겠습니까?
교보 e캐시 간편 결제