1910년대 매일신보의 쇄신과 보급망 확장

• 영문명: Renovation of Maeilshinbo and Expansion of its Distribution Network in the 1910s
• 발행기관: 연세대학교 국학연구원
• 저자명: 장신(Jang, Shin) 임동근(Yim, Dongkun)
• 간행물 정보: 『동방학지』동방학지 제180집, 317~352쪽, 전체 36쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.09.30

국문 초록

이 연구는 정책 홍보 수단, 조선총독부 기관지로서 매일신보의 역할을 평가하였다. 이를 위해서 매일신보의 발행 부수와 보급망의 변화를 추적하였다. 특히 1912년 매일신보의 지면 쇄신 배경과 그 결과를 다루었다. 총독부의 전폭적 지원에도 불구하고 혁신 이전 매일신보는 독자들의 외면을 받았다. ‘항일’에서 ‘친일’로의 논지 변화가 결정적이었다. 1911년 10월 조선신문의 한글판 발행은 매일신보의 위기를 가중시켰다. 조선신문은 전국지를 표방하였고, 경성일보에 이은 제2의 신문이었다. 조선신문은 안정된 지국망을 바탕으로 가격과 편집,기사량 등에서 매일신보를 능가하였다. 매일신보는 국한문판과 한글판을 통합하고 활자도 바꾸었다. 읽을 거리를 보강하고 사회면의 비판기사를 강화했다. 이런 지면의 개혁과 함 께 분매소와 지국 등의 보급망을 적극적으로 확장하였다. 1914년에 발발한 제1차 세계대전도 독자를 신문구독으로 이끌었다. 그 결과 1914년 말에 매일신보의 발행부수는 2만부에 육박했다. 1916년 4월엔 조선신문 한글판이 폐간하였다. 이제 매일신보는 유일한 전국적 한글신문이었다. 총독부는 1914년에 군을 통폐합하고 면제를 강화하는 지방행정제도 개편을 단행했다. 총독부의 정책을 알리려고 헌병경찰이 직접 나서던 관행이 비로소 사라졌다. 아울러 2만부 발행으로 총독부의 기관지로서 매일신보는 비로소 자신의 역할을 수행하였다.

영문 초록

This study assesses the role of the Maeilshinbo as a publicity medium for the Governor-General of Korea. To this end, we tracked the circulation of the Maeilshinbo and the changes in its distribution network. In particular, we examined the motivations behind the 1912 design update and its results. Despite the full support of the “Governor-General,” before its renovation, the Maeilshinbo’s readership was decreasing. Its shift from an anti-Japanese to a pro-Japanese orientation was a crucial factor, and the publication of the Korean edition of the Chosonshinmun in October 1911 added to the crisis. The Chosonshinmun was launched as a national newspaper and became the second newspaper after the Kyeongseongilbo. With its stable distribution network, the Chosonshinmun outperformed the Maeilshinbo in terms of price, zoning, number of editions, volume of articles, etc. To overcome this situation, in 1912, the Maeilshinbo integrated the two Korean editions that were mixed with Chinese characters, and wrote them in Hangul only. More interesting and critical articles were also added to the Society section. With this renovation, the Maeilshinbo expanded its distribution network actively. The outbreak of World War I certainly increased the number of newspaper readers. As a result, by the end of 1914, the Maeilshinbo was printing nearly 20,000 copies a day. That same year, the Governor General reorganized the local administration to reduce the number of gun and to strengthen the status of the myeon. The MP Police no longer needed to be at the forefront of government policy announcements. This became the role of the Maeilshinbo, which had a distribution of 20,000 copies. In April 1916, the closure of the Chosonshinmun made the Maeilshinbo the only nationwide Korean newspaper.

목차

머리말

1. 조선신문의 한글판 창간

2. 매일신보의 폐간 위기와 지면 쇄신

3. 매일신보의 보급망 변화와 지방행정

맺음말

키워드

대한매일신보 조선신문 경성일보 최찬식 아베 미츠이에(阿部忠家) Daehanmaeilshinbo Chosonshinmun Kyeongseongilbo Choi Chan-sik Abe Mitsuie