한강의 『채식주의자』와 케이트 쇼팽의 『각성』 비교 분석: 내적 자유와 신체적 자율성 그리고 폭력성을 중심으로

• 영문명: A Comparative Analysis of Han Kang’s The Vegetarian and Kate Chopin’s The Awakening : Inner Freedom, Bodily Autonomy, and Violence
• 발행기관: 협성대학교 교양학연구소
• 저자명: 김화정
• 간행물 정보: 『교양학연구』제12권 제2호, 359~379쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.11.30

국문 초록

본 연구는 한강의 『채식주의자』와 케이트 쇼팽의 『각성』을 비교 분석하여 개인의 내면적 자유와 신체적 자율성이 가부장적 폭력 및 사회 규범과 충돌하는 양상을 탐구한다. 영혜와 에드나는 다른 문화적 억압 속에서 주체성을 확립하려 한다. 이 과정은 두 작품의 대비되는 저항 방식을 중심으로 논의를 전개한다. 『채식주의자』는 물리적 폭력과 ‘육식 문화’로 상징되는 체계적 억압에 맞서 영혜가 ‘극단적인 채식’과 ‘식물 되기’를 통해 인간 본성으로부터 탈출하려는 존재론적 투쟁을 그리며, 『각성』은 ‘어머니-여성’ 역할 강요라는 미묘한 심리적 폭력에 맞서 에드나가 예술적, 감각적 각성을 통해 자아 소유권을 회복하려는 점진적 해방을 보여준다. 두 소설은 여성의 몸을 정치적 저항의 중심 전장으로 설정하며, 진정한 자율성을 추구하는 개인에게 사회가 부과하는 고독하고 비극적인 대가를 증언한다. 시대와 문화적 맥락을 초월하여 억압적인 시스템의 내재된 폭력성을 폭로하고 자유의 본질에 대한 성찰을 촉구한다.

영문 초록

This study comparatively analyzes Han Kang's The Vegetarian (2007) and Kate Chopin's The Awakening (1899) to examine the conflict between female subjectivity, bodily autonomy, and patriarchal violence. Though separated by over a century, protagonists Yeong-hye and Edna Pontellier both confront rigid societal and familial norms, with their acts of resistance ultimately leading to tragic isolation. The analysis focuses on two distinct forms of oppression and resistance. The Vegetarian explores systemic, physical violence (symbolized by "carnivorous culture") and Yeong-hye's radical, self-destructive transformation into a plant-like state to escape human nature. In contrast, The Awakening details the subtle, psychological violence of conformity (the "mother-woman" ideal) and Edna's sensory awakening through art and nature to claim self-ownership. Ultimately, the novels function as powerful testaments to the immense, often fatal, cost of self-creation for women in patriarchal structures. By framing the female body as a critical site of political resistance, both texts challenge traditional definitions of freedom and expose the pervasive nature of violence in social control.

목차

Ⅰ. 서 론

Ⅱ. 내면의 자유와 사회적 규범의 미로

Ⅲ. 몸이라는 전장: 자율성과 저항

IV. 폭력의 그림자: 가족적, 실존적 차원

V. 결론

참 고 문 헌

키워드

내면의 자유 신체적 자율성 가부장제 폭력성 여성 저항 자기 파괴 젠더 수행성 Bodily Autonomy Patriarchal Violence Female Resistance Self-Destruction Subjectivity The Vegetarian The Awakening