필리핀한국국제학교를 통해 본 한국의 다문화교육의 가능성과 한계

• 영문명: The potential and limitations of multicultural education in Korea as seen through the Philippine Korean International School
• 발행기관: 한국국제교육교류학회
• 저자명: 최성보 지미영
• 간행물 정보: 『국제교류와 융합교육』제5권 제1호, 1~16쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.04.30

국문 초록

필리핀한국국제학교는 필리핀에 거주하는 한국인 학생들 대상의 교육기관으로, 다문화적 특성을 갖고 있다. 이 학교는 다양한 문화적 배경을 가진 학생들이 공존하는 환경 속에서 다문화교육의 가능성과 한계를 고찰하는 중요한 사례로 볼 수 있다. 다문화교육의 핵심은 다양한 문화적 배경을 이해하고 존중하는 태도를 기르는 것이다. 필리핀한국국제학교는 한국과 필리핀의 학생들이 섞여 있는 특수한 환경 속에서 다문화적인 교육을 실현하고 있다. 이 학교는 다문화교육의 가능성을 잘 보여준다. 첫째, 다양한 문화적 배경을 가진 학생들이 상호작용하면서 문화적 다양성에 대한 이해와 존중이 자연스럽게 이루어진다. 둘째, 다문화적 배경을 반영한 교육과정을 통해 학생들은 글로벌한 시각을 키우고, 다양한 문화적 가치관을 인정하는 태도를 배우게 된다. 셋째, 교사와 학생들 간의 상호문화적 소통은 다문화 사회에서 필요한 중요한 사회적 기술을 함양하는 데 기여한다. 그러나 다문화교육의 한계도 존재한다. 첫째, 다문화교육을 좀 더 체계적으로 실현하기 위해서는 학교에서 문화적 다양성에 대해 좀 더 깊이 이해하고, 이를 바탕으로 교육 방법을 적절하게 조정할 수 있어야 한다. 하지만 현실적으로는 다문화 교육에 대한 다양한 준비가 미비한 실정이다. 둘째, 한국의 교육 시스템은 아직까지 전통적인 교육방식에 크게 의존하고 있어, 다문화적 요구에 맞춘 교육 방식의 전면적 도입에 어려움이 있다. 셋째, 학생들이 갖고 있는 다양한 언어적, 문화적 차이를 존중하고 이를 교육적 효과로 전환하는 데 한계가 있을 수 있다.

영문 초록

The Korean International School in the Philippines (KISP) is an educational institution serving Korean students residing in the Philippines, characterized by its multicultural nature. As a school where students from diverse cultural backgrounds coexist, KISP serves as a significant case for exploring both the possibilities and limitations of multicultural education. The core of multicultural education lies in fostering attitudes that respect and understand cultural diversity. Within its unique setting—where Korean and Filipino students interact—KISP attempts to implement multicultural education in practice. The school illustrates the potential of multicultural education in several ways. First, through daily interactions among students from various cultural backgrounds, mutual understanding and respect for cultural diversity naturally develop. Second, the curriculum, which reflects multicultural contexts, enables students to cultivate a global perspective and develop an appreciation for diverse cultural values. Third, intercultural communication between teachers and students contributes to the development of essential social skills needed in a multicultural society. However, there are also notable limitations. First, for multicultural education to be implemented more systematically, teachers must possess a deeper understanding of cultural diversity and be able to adjust their teaching methods accordingly—yet such preparation remains insufficient in practice. Second, the Korean education system still relies heavily on traditional teaching approaches, making it difficult to fully adopt education methods tailored to multicultural needs. Third, there may be challenges in effectively addressing and utilizing students’ linguistic and cultural differences as educational assets.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 이론적 배경

Ⅲ. 연구 방법

Ⅳ. KISP의 유·초·중 연계 통합교육의 특징

Ⅴ. KISP의 다문화교육면에서 실천 사례

Ⅵ. 한국의 다문화교육이 직면한 한계

Ⅶ. 결론

참 고 문 헌

키워드

국제학교 다문화교육 연계교육 한글교육 International school multicultural education elementary and secondary education Korean language education