『의산문답』에 통한 홍대용의 과학사상 연구

• 영문명: A study on Hong Dae-yong’s scientific thought through 『Uisan Questions and Answers』
• 발행기관: 바른역사학술원
• 저자명: 이상화(sanghwa Lee)
• 간행물 정보: 『역사와 융합』제21호, 199~228쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.08.31

국문 초록

18세기 조선은 양난 이후 오랫동안 뿌리내려온 성리학적 질서로 인하여 사회변혁을 일으키기는 쉽지 않았다. 조선 후기 실학자 홍대용은 청나라 연행사(燕行使)파견 이후, 성리학의 회의를 느끼고 흠천감(欽天監)에서 본 서양 과학문물과 서학과 관련된 서적을 접하면서 근대적인 과학사상을 가지게 되었다.『의산문답』을 통한 홍대용의 생각은 기독교적 세계관인 천동설이 잘못됐음을 판단하고 덴마크의 천문학자 티코브라헤의 수정 천동설을 지지하여 태양과 달과 항성천은 지구를 중심으로, 나머지 행성들은 태양을 중심으로 공전한다고 주장한다. 사실 홍대용 이전의 과학자들이 지전설을 주장하긴 했지만 전통적인 상수학적 접근으로 근대 지향적인 성격이 결여된다. 홍대용은상당히 논리적이고 객관적으로 과학적 접근을 통해 성리학적 기(氣) 개념을바탕하여 4원소설 및 지전설, 우주무한론을 펼치며, 아리스토텔레스, 엠페도클레스 등 고대 과학자들의 과학관과 현대 과학자와의 과학사상이 많은 부분이 일치됨을 알 수 있다. 또한, 우주의 중심이 지구가 아니며, 또한 세계의 중심이 중국이 아니기에중화사상을 버리고 주체적으로 부국강병을 이루어 나가는 것이 필요하다고보았다.

영문 초록

In the 8th century, Joseon did not easily bring about social change due to the long-rooted Neo-Confucian order following the Two Wars. Hong Dae-yong, a Silhak scholar of the late Joseon Dynasty, felt skeptical of Neo-Confucianism after being dispatched to the Qing Dynasty on an envoy to Yan, and came into contact with Western scientific civilization and books related to Western learning at Heumcheongam, which led to his modern scientific ideology. Hong Dae-yong's thoughts through 『Uisan Mundap』 judged that the Christian worldview of geocentrism was wrong, and supported the modified geocentrism of Danish astronomer Tycho Brahe, asserting that the sun, moon, and fixed stars revolve around the Earth, and the rest of the planets revolve around the Sun. In fact, although some scientists before Hong Dae-yong had argued for the geocentric theory, they lacked a modern-oriented character due to their scientific interpretation using traditional mathematical approaches. Hong Dae-yong develops the theory of the four elements, the theory of the earth, and the theory of the infinity of the universe based on the concept of Gi (氣) of Neo-Confucianism through a scientific approach that is quite logical and objective. We can see that there are many similarities between the scientific views of ancient scientists such as Aristotle and Empedocles and the scientific thoughts of modern scientists. In addition, since the Earth is not the center of the universe and China is not the center of the world, it was believed that it was necessary to abandon the idea of Sinocentrism and independently achieve a wealthy and strong country.

목차

1. 머리말

2. 서양 천문 학설

3. 홍대용의 과학사상

4. 맺음말

키워드

4원소설 지전설 우주 무한론 수정 천동설‘기(氣)’ fofur element theory The Earth’s rotation theory Infinities in cosmology Modified geocentrism Spirit