집단미술치료가 여성결혼이민자의 문화적응스트레스와 결혼만족도에 미치는 효과

• 영문명: Effects of Group Art Therapy for Marriage, Immigrants' Cultural Stress and Marital Satisfaction
• 발행기관: 한국아동가족복지학회
• 저자명: 이미승(Mi Seung Lee) 김갑숙(Gab Sook Kim)
• 간행물 정보: 『한국가족복지학』Vol.13 No.4, 123~143쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.12.30

국문 초록

본 연구는 베트남여성결혼이민자를 대상으로 집단미술활동을 통하여 여성결혼이민자들의 문화적응 스트레스와 결혼만족도에 미치는 효과를 알아보는데 목적이 있다. 그리하여 여성결혼이민자의들의 심리적, 문화적 갈등을 해소함으로써 여성결혼이민자의 삶을 긍정적으로 변화할 수 있도록 하는데 도움을 주고자 한다. 본 연구는 한국 거주 기간이 6개월 이상 된 여성결혼이민자로 기초적인 의사소통이 가능한 9명을 대상으로 2006년 10월부터 2007년 2월까지 매주 1회 120분간 총20회기를 진행하였다. 측정도구로는 결혼만족도척도와 문화적응 스트레스척도를 사용하였고, 수집된 자료는 SPSS 통계프로그램을 이용하여 대응표본 t-test를 통해 사전․사후, 추후 점수 결과를 비교하였다. 본 연구에서 나타는 결과는 다음과 같다. 첫째, 집단 미술치료프로그램이 여성결혼이민자의 결혼만족도 향상에 긍정적인 효과가 있었으며, 그 효과 또한 지속되었다. 둘째, 집단미술치료 프로그램은 여성결혼이민자의 문화적응 스트레스의 감소에 효과가 있으며, 그 효과 또한 지속되었다. 이상에서와 같이 집단미술치료가 여성결혼이민자의 문화적응 스트레스감소와 결혼만족도 향상에 긍정적인 효과가 있는 것으로 나타나 여성결혼이민자의 삶의 질 향상과 사회적응을 높이기 위하여 보다 범위를 확대시켜 프로그램을 실시할 필요가 있다.

영문 초록

The purpose of this study is to investigate if and to what degree group art therapy can help Vietnamese marriage immigrants living in Korea cope with their cultural stress and increase their marital satisfaction, so as to be able to release their psychological and cultural conflicts and to bring positive changes to their lives .The study subjects were eight Vietnamese marriage immigrants who had lived in Korea more than six months with basic communication ability in Korean. The art therapy program consisted of a total of 20 sessions, once a week, 120 minutes a session, from October 2006 through February 2007. The research tools used to measure marital satisfaction and cultural stress were an SPSS 12.0 with a t-test comparison among the pre-test, post-test, and follow-up test scores. The results of the study are as follows. First, group art therapy has a positive effect not only in improving marriage immigrants' marital satisfaction but also in continuing its effects. Second, group art therapy has a positive effect not only in decreasing marriage immigrants' cultural stressbut also in continuing its effects. In conclusion, since group art therapy has a positive effect to contribute to marriage immigrants' releasing cultural stress and increasing marital satisfaction, there is a need to extend such art therapeutic programs for marriage immigrants to cope with the problems they face.

목차

Ⅰ. 서 론

Ⅱ. 연구방법

Ⅲ. 연구결과

Ⅳ. 논의 및 결론

참고문헌

키워드

결혼이민자 문화적응스트레스 결혼만족도 Marriage Immigrants Cultural Stress Marital Satisfaction