체제 전환 이후 폴란드 국가 정체성 인식의 변화

• 영문명: Changes in the Perception of Polish National Identity after the Transition
• 발행기관: 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소
• 저자명: 이옥진(Okjin Lee)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸연구』제49권 3호, 31~57쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.08.31

국문 초록

국가 정체성이란 그 민족 공동체에 대한 소속감으로, 그들이 공유하고 있는 문화와 언어, 역사, 전통, 그리고 가치관에 의해 형성된다. 폴란드의 국가 정체성은 폴란드어와 국가 상징(국가(國歌), 국기(國旗), 국장(國章)), 문화와 역사, 공통 기원에 대한 인식과 혈연, 그리고 국가에 대한 소속감 등의 요소로 설명할 수 있다. 1989년 체제 전환 이후 폴란드의 국가 정체성 형성과 변화는 전통과 현대성, 그리고 역사와 미래에 대한 열망이 뒤섞이는 복잡한 과정이다. 언어, 문화, 역사, 가족적 가치관과 같은 전통적인 폴란드 국가 정체성의 많은 요소들은 여전히 중요한 역할을 하고 있다. 1989년 이후, 다양한 경험과 삶의 관점에서 ‘폴란드성(polskość)의 의미에 대한 다양한 의견이 생겨났다. 한편으로 체제 변화와 유럽통합, 그리고 민족 문화는 현대 폴란드인의 정체성 형성에 중요한 역할을 한다. 폴란드의 국가 정체성은 역동적이고 끊임없이 변화하지만, 폴란드인이 공유하고 있는 역사와 문화, 그리고 언어에 기반한 그 핵심은 변함없이 유지되며 이는 언어와 문화, 역사, 종교, 국가적 상징 등 여러 요인에 의해 형성된다. 전통을 유지하면서도 변화하는 세계에 적응해야 하고 그 사이에서 우선순위를 정하고 균형을 이루어야 한다. 현대 폴란드의 국가 정체성은 폴란드와 전 세계에서 일어나는 역동적인 변화에 대응하여 진화하는 복잡한 현상인 것이다.

영문 초록

National identity is a sense of belonging to a national community, shaped by the culture, language, history, traditions, and values shared by its members. Poland's national identity can be explained by elements such as the Polish language, national symbols (the national anthem, flag, and coat of arms), culture and history, awareness of common origins and kinship, and a sense of belonging to the nation. Since the 1989 transition, the formation and transformation of Poland's national identity has been a complex process involving a mixture of tradition and modernity, as well as aspirations for the future. Many traditional elements of Polish national identity, such as language, culture, history, and family values, continue to play an important role. Since 1989, diverse perspectives on the meaning of “Polishness” (polskość) have emerged from various experiences and viewpoints on life. On the other hand, systemic change, European integration, and ethnic culture play an important role in shaping the identity of modern Poles. While Poland's national identity is dynamic and constantly evolving, its core — rooted in the history, culture, and language shared by Poles — remains unchanged, shaped by various factors such as language, culture, history, religion, and national symbols. It is necessary to maintain traditions while adapting to a changing world, and to establish priorities and achieve balance between these factors. The national identity of modern Poland is a complex phenomenon that evolves in response to the dynamic changes occurring in Poland and around the world.

목차

1. 들어가는 말

2. 폴란드 국가 정체성의 특성과 형성

3. 체제 전환 이후 폴란드 국가 정체성의 변화

4. 맺는말

참고문헌

키워드

폴란드 국가 정체성 체제 전환 유럽통합 세계화 문화와 전통 Poland National Identity Transition European Integration Globalization Culture and Tradition