基层治理现代化视域下全过程人民民主的实践困境与路径研究

• 영문명: A Study on the Practical Dilemmas and Approaches of Whole-process People’s Democracy under the Horizon of Grassroots Governance Modernization
• 발행기관: YIXIN 출판사
• 저자명: Tang Xiaomin
• 간행물 정보: 『Journal of Chinese Marxism studies』Vol.2 No.10, 89~96쪽, 전체 8쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.10.31

국문 초록

Whole-Process People’s Democracy constitutes a pivotal achievement in socialist democratic politics, forged through China’s long-standing social practice. As the cornerstone of national governance, grassroots governance provides a critical lens for examining Whole-Process People’s Democracy within the framework of grassroots governance capability modernization. Such an examination reveals an inherent unity between the modernization of grassroots governance and the advancement of Whole-Process People’s Democracy. Nevertheless, the ongoing drive toward grassroots governance modernization is still beset by the practical dilemma of “difficulty in implementing existing laws.” To attain the objective of Whole-Process People’s Democracy, it is imperative to fully leverage the leading role of the Communist Party of China, and on this foundation, integrate Whole-Process People’s Democracy into every stage and all dimensions of grassroots governance modernization. Concretely, efforts should be directed toward upholding and refining the grassroots governance system—featuring leadership by Party committees, responsibility assumption by governments, social collaboration, public participation, and legal safeguards—as well as the system of primary-level mass self-governance under the leadership of primary-level Party organizations. Simultaneously, it is essential to enhance the people’s participation in and oversight of grassroots governance, thereby fostering a grassroots social governance paradigm characterized by “co-construction, co-governance, and shared benefits.” Furthermore, advancing the in-depth integration of digital technology with the development of Whole-Process People’s Democracy will furnish robust technical support for the materialization of this democratic model.

영문 초록

全过程人民民主是在我国长期社会实践过程中发展起来的社会主义民主政治重要成果。国家治理的基础是基层治理，将全过程人民民主置于基层治理能力现代化视域下审视，可以发现，基层治理现代化与全过程人民民主建设具有内在统一性，而在当前基层治理现代化过程中，仍面临着“有法难依”的实践困境。为了达到全过程人民民主的目标，我们必须充分利用党的领导作用，并以此为基础将全过程人民民主贯穿基层治理现代化的全过程和各环节。坚持和完善党委领导、政府负责、社会协同、公众参与、法治保障的基层治理体制，坚持和完善基层党组织领导下的基层群众自治制度，加强人民群众对基层治理的参与和监督，形成“共建共治共享”的基层社会治理格局。通过推进数字技术与全过程人民民主建设深度融合，为实现全过程人民民主提供技术支撑。

목차

Ⅰ.引言

Ⅱ.全过程人民民主建设与基层治理现代化具有内在统一性

Ⅲ.当前基层治理能力现代化过程中的实践困境

Ⅳ.全过程人民民主赋能基层治理现代化的路径

Ⅴ.结语

参考文献

키워드

Chinese-style modernization Whole-Process People’s Democracy modernization of grassroots governance 中国式现代化 全过程人民民主 基层治理现代化