몰리에르의 푸르소냑

Monsieur De Pourceaugnac by Molie?re

몰리에르(Molie?re) 지음

디즈비즈북스 2022년 09월 23일 출간

작품소개

책소개

<몰리에르 희극 영어로 읽기3 _ 푸르소냑>
몽슈 드 푸르소냑(Monsieur de Fourceaugnac)은 프랑스 루이 XIV 왕의 환대를 위해 샹보르 성에서 오를레앙 지방에서 처음으로 대표되는 희극 발레의 기원에서 장 밥티스트 포클랭 딧 몰리에르(Jean-Baptiste Poquelin dit Molière)가 쓴 프랑스 희곡이다. 1669년 10월 6일, 그리고 16691년 11월 15일 Theatre du Palais-Royal에서 파리에서 처음으로 공개되었다.

<Read Moliere's Comedy in English 3 _ Pourceaugnac>
Monsieur de Fourceaugnac was created by Jean-Baptiste Poquelin dit Molière from the origins of the comedy ballet first represented in Orléans at Chambord Castle for the hospitality of King Louis XIV of France. It is a French play written. It was first shown in Paris on 6 October 1669 and 15 November 16691 at the Theater du Palais-Royal.

목차

Contents

ACT I
ACT II
ACT III

책 속으로

1669 년 10 월 6 일에 연기 된 'Monsieur de Pourceaugnac'은 익살희극이다. Molière는 더 높은 코미디뿐만 아니라 익살극에서 탁월하며 이 책 푸르쇼냑( 'Monsieur de Pourceaugnac')은 최고 중 하나다.

Posted on October 6, 1669, 'Monsieur de Pourceaugnac' is a burlesque comedy. Molière excels in antics as well as higher comedies, and the book 'Monsieur de Pourceaugnac' is one of the best.

작가정보

저자(글) 몰리에르(Molie?re)

장바티스트 포클랭(Jean-Baptiste Poquelin), 통칭 몰리에르(Moli?re)는 프랑스의 배우이자 극작가로, 1622년 1월 15일 파리에서 세례를 받고 1673년 2월 17일 그곳에서 사망했다.
총 삼십 여 편에 달하는 몰리에르의 희극 작품 중에는 산문도, 운문도 있으며, 도입부에 무용극과 음악이 있는 작품도, 없는 작품도 있는데, 이 작품들은 모두 프랑스 문예 교육의 한 축으로서 자리매김해 왔다. 몰리에르의 작품은 프랑스와 전 세계에서 큰 성공을 계속 거두어 왔으며, 보편 문학의 기준 가운데 하나로 남아 있다.
몰리에르의 기념비적인 삶과 강렬한 개성은 여러 극작가들과 영화가들에게 영향을 끼쳤다. 마치 독일어가 '괴테의 언어', 영어가 '셰익스피어의 언어', 스페인어가 '세르반테스의 언어', 이탈리아어가 '단테의 언어'라고 비유되듯이, 몰리에르가 프랑스와 프랑스어권 문화에서 차지하는 상징적인 위치의 증거로서 프랑스어는 일반적으로 '몰리에르의 언어'라고 비유된다.