민법중 개정법률안에 대한 의견

• 영문명: Einige Vorschlaege ueber den Entwurf zur Aenderung des KBGB
• 발행기관: 한국민사법학회
• 저자명: 이진기(Jinki Lee)
• 간행물 정보: 『민사법학』제42호, 3~42쪽, 전체 40쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.09.30

영문 초록

Die Regelung des Gesetzes hat die sprachliche Form eines Satzes, der klar und nicht zweideutig sein soll. Und die in dem Koreanischen Buergerlichen Gesetzbuch enthaltenen Rechtssaetze sind entsprechend einer Systematik aufeinander bezogen und ergeben in diesem Zusammenhang eine Regelung. Diese Puenkte sollten sich in der Gesetzgebung und -aenderung sorgfaeltig spiegeln. Aber der Entwurf zur Aenderung des KBGB vom Jahre 2004, den die Gesetzaenderungskomission, die vom Justizministerium beauftragt wurde, stellen sich rechtstheoretisch und auch logisch einigen bedenklichen Schwaechen bloss. Um eine gelungenes KBGB zu haben, erscheint es unentbehrlich, diese Probleme zu beseitigen und eine von Rechtssprache und Rechtstheorie her systematisch guteingeordnete und vollstaendige Gesetzesvorlage einzubringen. Diese Aufgabe zu erfuellen hat man die Gesetzaenderung zu verschieben und vom Anfang an neu zu beginnen. Allerdings besagt das keinesfalls, dass die Leistung der Komission wertlos sei. Dieser Entwurf und die dafuer einegegebene Muehe wird als Grundstein zukuenftiges KBGB bewiesen. Unser Ziel ist klar: ein vollstaendiges und erfolgreiches KBGB zu haben.

목차

Ⅰ. 전체적 평가

Ⅱ. 개별조항의 평가

Ⅲ. 마치는 말

참고문헌

키워드

민법 민법개정 계약유형 법률행위의 해석 행위무능력 착오 동기의 착오 점유 지상권 법정지상권 과실상계 해제 해지 하자담보책임 여행계약 중개계약 조합 합유 감독의무 Buergerliches Gesetz Geschaeftsfaehigkeit Auslegung Irrtum Motivirrtum Besitz Erbbaurecht gesetzliche Erbbaurecht Mitverschulden Ruecktritt Kuendigung Typen der Vertraege Gewaehrleistung Reisevertrag Maeklervertrag Gesellschaft Ersatzpflicht aus Billigkeitsgruenden