한국어 교재와 드라마에 나타난 거절표현 특징 연구

• 영문명: The Study for features of reject expression in Korean language textbook and TV drama
• 발행기관: 국제한국어교육학회
• 저자명: 오현정
• 간행물 정보: 『한국어교육』21권 3호, 129~158쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.09.30

영문 초록

The goal of this thesis is to compare reject expressions between the Korean textbook and drama classifying the various situations and social determinants and then, find the problems of the reject in the textbook to show the desirable method of using them in practical way. The chapter 2 will propose the analytic methods for this study. The chapter 3 will show the features of the Korean textbook, and the chapter 4 will show the features of the Korean soft opera. During the analysis, I found several problems, which conversation examples was not diversified and only typical expressions were mainly used. And it was not reflected various social determinants and it just showed only equivalent relation in the private situation, and biased to simple supposition. The chapter 5 will show the desirable education model of rejection. This thesis is meaningful regarding we should make the textbook which contains various expression on the basis of real live conversations, and we can apply to Korean rejection expression study through basic knowledge and supposition process of the students

목차

1. 서론

2. 연구방법

3. 한국어 교재에서의 거절표현

4. 드라마에서의 거절표현

5. 거절표현의 교수학습 방법 제안

6. 결론

참고 문헌

키워드

한국어 교육 교수 학습 방안 의사소통 거절표현 추론단계 인지과정 직접거절 간접거절 배경지식 Korean Language Education Teaching-Learning Methods Conversation Reject expression Inference process Perception process Direct reject Indirect reject Background Knowledge1. 서론 2. 연구방법 3. 한국어 교재에서의 거절표현 4. 드라마에서의 거절표현 5. 거절표현의 교수학습 방법 제안 6. 결론 참고 문헌