汉语“声母加韵母ao”的汉字与韩国语汉字词读音对应规律研究

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 朴重奎 郑睿恩 尹祥银
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제59집, 15~32쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.04.30

국문 초록

한국어의 한자어는 많은 학자들의 연구 대상이 되어 왔다. 본문은 기존 연구를 바탕으로 하여, 현대 한어중 상용어를 중심으로 한어 자음 파열음(쌍순음, 설첨중음, 설근음)에 모음 ‘ao’를 더한 단어와 한국어의 한자어 발음 사이의 상응 규칙을 연구하였다. 이는 어음 규칙을 분석하고 결론 내림으로써 한국 학생들이 중국어를 더욱 쉽게 배울 수 있도록 한다. 본문은 자음과 모음의 측면에서 한국어와 한자어간의 규칙을 찾아 정리했다. 또한 이러한 어음 규칙과 한자 형성 조자법을 결합하고, 성부를 이용해 특징을 분석하며, 한국어와 한자어 사이의 규칙에서의 심층적인 체계를 찾고자 했다. 좀 더 구체적으로 아래 세 가지 방면으로 나누었다. 자음에 따라서, 모음에 따라서 또 마지막으로 한자의 구성모양에 따라 나누었다.

목차

Ⅰ. 绪论

Ⅱ. 汉语中塞音声母加韵母【ao】与韩国语汉字音的读音特征对比

Ⅲ. 结语

키워드

塞音 双唇 舌尖 舌根 韵母 声母 语音特征 汉字造字法 声旁