La categoría discursivamente focalizada en el español medieval

• 영문명: La categoría discursivamente focalizada en el español medieval
• 발행기관: 조선대학교 국제문화연구원
• 저자명: Shin, Tae-Shigv
• 간행물 정보: 『국제문화연구』Vol.5 No.1, 1~25쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.06.30

영문 초록

Es bien sabido que a pesar de que el español medieval es bastante distinto del español actual en cuanto a las colocaciones de pronombres clíticos. Trataremos estas distinciones gramaticales entre el español medieval y el actual desde el marco teó́rico del Programa Minimalista, en donde las estructuras semá́nticas son iguales entre todas lenguas y só́lo se explican diferencias gramaticales dependiendo de parametrizaciones de categorías funcionales como C, T, D, y Conc. Bajo dicho marco teó́rico, se presenta la hipó́tesis de que las distinciones gramaticales diacró́nicas de colocaciones de clíticos estarían causadas por la categoría funcional ́foco ́ superior a FT y que está́ presente só́lo en el español medieval y no en el español actual. La existencia de esta categoría funcional FFo se ha probado empíricamente por medio de los contextos, tales como la Interpolació́n de clíticos, la subida de infinitivo y la inversió́n entre el verbo y clítico, etc. Segú́n la estructura jerá́rquica del español medieval presentada en este trabajo hay cuatro posiciones preverbales en donde se alberga ciertos constituyentes sintácticos. Gracias a la existencia de esta categoría discursivamente funcional FFo se pueden explicar sintá́cticamente ciertas diferencias gramaticales diacró́nicas tales como la inversió́n entre el verbo finito y clítico, el ascenso de infinitivo y la Interpolació́n de clíticos.

목차

1. Introducció́n

2. Descripció́n histó́tica del comportamiento de las posiciones preverbales

2.1. Visió́n de la colocació́n de las frases preverbales

2.2. Los comportamientos sintá́cticas de las frases indefinidas preverbales

2.3. Patrones medievales respecto de la posició́n dislocada a la izquierda

3. Conclusiones

키워드

Interpolació ́ n de clí ticos la subida de infinitivo la inversió ́ n entre el verbo y clí tico categorí a discursivamente funcional