우즈벡 고려인 영웅, 김병화 서사담 연구

• 영문명: A study on the Kim-Byeonghwa's narrative-story(folktales), hero of the Uzbekistankorean
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 강현모(Kang Hyen mo)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第93輯, 111~133쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.06.30

영문 초록

This study was conducted to examine the pattern of transmission of Kim Byeong-hwa narrative, a story transmitted in Uzbekistan of Central Asia about Kim Byeong-hwa, an ethnic Korean and twice hero of labor, and to explore the narrative structure of contemporary heroic narratives. Kim Byeong-hwa was born at Daepyeongjae in Gyeongheung, but as he reported chapigou(차삐고우) as his birthplace, he could live as a Soviet citizen. Since he became the leader of the North Star in the 1940s, he had left many achievements while working there for 34 years. Kim Byeong-hwa narrative has the limitation of transmission confined within the village where the character had worked, and the informants were also related to the village. The pattern and meaning of transmission observed in Kim Byeong-hwa narrative are as follows: first, a clean and upright leader without greed; second, a leader respecting everybody; third, a leader expanding the collective farm; and fourth, a leader good at integrating and managing the family and building a community. Different from the structure of a hero's life, the narrative structure of contemporary heroic narratives observed in Kim Byeong-hwa narrative ran around the character's activities, and episodes in the other periods did not play any notable role for the narrative structure. The findings of this study are expected to be useful in inferring characteristics in comparison with heroic narratives of the socialist group such as Hong Beom-do.

목차

1. 머리말

2. 생애와 지역적 전승양상

3. 전승유형과 의미

4. 영웅적 서서구조와 의미

5. 맺음말

<참고문헌>

[Abstract]

키워드

김병화 서사담 북극성 지도자 전승 유형 우즈벡 고려인 현대적 영웅담 서사구조 Kim Byeong-hwa narrative North Sta leader pattern of transmission Uzbekistan Goryeoin contemporary heroic narratives narrative structure