『파리를 간추려 금을 뽑아내기』와 『서유견문』의 비교연구

• 영문명: A Comparative Study on Takhlis al-Ibriz fi Takhlis Baris and Seo Yo Kyon Mun
• 발행기관: 한국아랍어아랍문학회
• 저자명: 장세원(Chang Se Won)
• 간행물 정보: 『아랍어와 아랍문학』5집 1호, 223~241쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2001.06.30

영문 초록

and Korean narrative works at the outset of modern time, noting that the enlightening narrative works both Egyptian and Korean literatures -particulary during that period- show several points of resemblance more than points of difference. It has been clear through this paper that each of "Takhlis al-Ibris fi Talkhis Baris" and "Seo Yo Kyun Mun" are considered the first two enlightening books in each of the Egyptian and Korean literature. By comparing the texts of the two books, I have found points of resemblance and points of difference in the method of presenting the subjects and thoughts. But the points of resemblance were far more than the points of difference until they were sometimes identical as if one of the writers used to copy from the other. This see The aim of this paper is to comparative between the enlightening Egyptian ms natural because each of them used to copy from the same civilization.

목차

Abstract

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 구성 비교

Ⅲ. 주제 비교

Ⅳ. 서술 비교

Ⅴ. 결론

참고문헌