「思わず、つい、ふと(ふっと)、何気なく」の意味分析

• 발행기관: 한일일어일문학회
• 저자명: 李澤熊
• 간행물 정보: 『한일어문논집』한일어문논집 4권, 217~233쪽, 전체 17쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2000.12.31

영문 초록

本稿は、主体の意図に関わる副詞(的機能を持つ表現)の中で、非意図的であることを表す「思わず、つい、ふと(ふっと)、何気なく」のそれぞれの意味と相互の意味関係(類似点ㆍ相違点)を明らかにすることを目指したものである。そのうち「思わず」と「つい」に関しては、先行文献による分析を踏まえ、より適切な意味関係の記述を提示した。また、従来、類義関係を指摘きれながらも詳しい分析がなきれてこなかった「思わず」と「ふと(ふっと)」、「ふと(ふっと)」と「何気なく」についても、相互の意味関係を明らかにすることかできた。

목차

1. はじめに

2. 各語の用法の分析

3. 「思わず」と「つい」

4. 「思わず」と「ふと(ふっと)」

5. 「ふと(ふっと)」と「何気なく」

6. まとめ

参考文献

〈要旨〉