진주교방문화 콘텐츠 연구

• 영문명: A Study on the Content of Jinju Gyobang Culture
• 발행기관: 한국교방문화학회
• 저자명: 김상원
• 간행물 정보: 『 교방문화연구』2권 2호, 59~71쪽, 전체 13쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.12.30

국문 초록

본고에서는 일본 교토의 하나마치 사례를 중심으로 하여 진주시의 교방문화콘텐츠 활성화 방안에 대하여 고찰해보았다. 교토의 하나마치는 현재 게이샤들이 실제로 존재하는 곳으로 에도시대의 문화가 현대에도 이어지고 있는 역사문화콘텐츠의 성공사례이다. 일본 전역에 잔존한 하나마치 중 가장 활발하게 전통문화를 이어가고 있는 교토의 하나마치 사례를 통해 진주가 보유한 다양한 교방문화콘텐츠의 활성화 방안을 모색해보았다. 이를 위하여 진주 교방문화콘텐츠를 인물콘텐츠와 장소콘텐츠, 그리고 음식콘텐츠 등으로 분류하였다. 결과적으로 진주의 교방문화콘텐츠는 지역의 특화자원으로써 관광콘텐츠 개발가능성이 매우 높다. 진주는 현재 문화예술의 역사성 및 전통성성을 인정받은 유네스코 창의도시이다. 진주시는 이러한 점들을 자산으로 하여 일본의 교토가 하나마치 주변의 관광지들을 활용하여 역사문화콘텐츠로써 게이샤문화의 전통을 이어가는 것처럼 교방문화를 진주의 다양한 콘텐츠들과 연계하여 진주만의 전통문화관광자원으로 활용할 수 있다. 이를 위해서는 무엇보다 진주시민들의 진주교방문화 활성화에 대한 확고한 의지가 밑바탕이 되어야 한다.

영문 초록

In this paper, focusing on the case of Hanamachi in Kyoto, Japan, we considered how to revitalize Gyobang cultural contents in Jinju-si. Hanamachi in Kyoto is a place where geisha actually exist, and it is a successful example of historical and cultural content where the culture of the Edo period continues to the modern day. Through the case of Hanamachi in Kyoto, which is the most active among the remaining Hanamachi in Japan, we sought ways to revitalize various Gyobang cultural contents owned by Jinju. To this end, Jinju Gyobang cultural contents were classified into person content, place content, and food content. As a result, Jinju's Gyobang Cultural Content is a local specialized resource and has a very high possibility of developing tourism content. Jinju is currently a UNESCO creative city recognized for its historical and traditional characteristics of culture and art. With these points as assets, Jinju City can use Gyobang culture as a traditional cultural tourism resource in Jinju Bay by linking it with various contents of Jinju, just as Kyoto in Japan continues the tradition of geisha culture as a historical and cultural content by utilizing tourist attractions around Hanamachi. To this end, above all, Jinju citizens’ firm will to revitalize the culture of Jinju Gyobang should be the basis.

목차

1. 서론

2. 일본의 하나마치

3. 체험관광과 공익재단들의 후원

4. 진주의 교방문화콘텐츠

키워드

진주 교방문화 기생 게이샤 교토 하나마치 역사문화콘텐츠 Jinju Gyobang Culture Gisaeng Geisha Kyoto Hanamachi History and Culture Contents