The Threats of Natural and Technogenic Hazards in the Russian Far East as a Part of Northeastern Asia and the Directions of International Cooperation

• 영문명: 러시아 극동지역의 자연재해와 기술적 재난에 대한 동북아시아 국제협력의 방향
• 발행기관: 경희대학교 국제지역연구원
• 저자명: 바클라노프(Baklanov P. Ya.) 카추르(Kachur A. N.)
• 간행물 정보: 『아태연구』제23권 제3호, 45~70쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.09.30

국문 초록

러시아 극동지역과 동북아시아에서 자연재해 발생률이 높은 것은 북극해와 태평양의 교차점에 위치한다는 지리적 특성과 관련이 있다. 자연재해로 발생하는 위협은 화산폭발, 지진, 쓰나미, 폭풍우와 태풍, 홍수와 같은 극한의 자연현상에 의해서 야기된다. 그러나 석유 유출의 가능성, 석유 관련 제품의 개발, 해저 광물자원 추출 등 기술적 재난은 인간에 의해 야기된다. 이 지역은 대기 및 수질오염 물질의 하천(아무르강, 두만강 등)과 바다(동해)를 통한 주변국으로의 유입으로 인한 월경성 위협도 크다. 본고는 월경성 환경문제의 예로 2013년 7-8월에 발생한 아무르강 유역의 홍수를, 기술적 재난의 예로 2005년 12월 중국 동북부의 송화강지역 개발을 제시했다. 또한 러시아 극동지역을 자연-경제구역으로 구분, 인간이 경제활동을 할 때 나타나는 위험요인에 따라 4가지 자연-경제구역을, 극한의 자연현상에 따라 24개의 세분화된 지역을 상정했다. 자연재해와 인재(人災)로 인한 부정적인 결과들을 축소시키기 위한 국제적 협력을 위해 국경 간의 해양경계지역(강, 호수, 바다를 포함한)에 대한 국제적 협약 결과를 포함하는 공동 국제프로그램, 위원회, 보험기금, 그리고 모니터링 시스템 등의 제도적 구조들이 마련되어야 한다.

영문 초록

High probability of natural catastrophes in the Russian Far East and in Northeast Asia as a whole is connected with their geographical position at the interface of Eurasia and two oceans: the Arctic and Pacific oceans. The threats of natural catastrophes caused by the extreme natural processes, such as volcanism and earthquakes, tsunami, storms, cyclones, typhoons and flooding are singled out. The threats of technogenic catastrophes connected with possible spills of oil and oil products, with forest fires, with extraction of natural resources on the sea-bottom are distinguished. Specific threats are connected with the trans-boundary transfer of the water and air contamination into the trans-boundary watersheds of the rivers (the Amur River, the Tumen River, and others) and into the seas (the Sea of Japan – the East Sea). The paper gives the examples of natural catastrophes – the extreme flooding in the Amur River watershed (July - August, 2013) and technogenic catastrophes - extreme technogenic contamination of the Sungari River (December, 2005). A small-scale natural-economic zoning of the Russian Far East, including identification of four zones with various danger to economic activities, and fractional natural-economic zoning, including identification of 24 areas with the different combinations of possible extreme processes, are carried out. The projects of UNEP on protection of the sea environment in the Northwest Pacific, including the sea oil spills, contamination of the seas by other kinds of technogenic substances, the trans-boundary transfer of air contamination and others are considered. The directions of the international cooperation on minimization of the negative consequences of natural and technogenic catastrophes, including the conclusion of the international contracts on the trans-boundary watersheds (rivers, lakes, and seas), the formation of the joint international programs, commissions, insurance funds, and monitoring systems are offered.

목차

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. Basic ecological threats and problems

Ⅲ. Assessment of extreme natural conditions

Ⅳ. On directions of international cooperation as conclusion

키워드

자연재해 기술재해 러시아극동 국제협력 유엔환경계획 Extreme Natural Processes Ecological Threats and Problems Natural and Technogenic Catastrophes The Russian Far East Zoning