제2차 세계대전 당시 폴란드인들의 눈에 비친 독일

• 영문명: Niemcy w oczach Polakow w czasie Ⅱ wojny swiatowej
• 발행기관: 한국독일사학회
• 저자명: 김용덕(Yong Deog Kim)
• 간행물 정보: 『독일연구』Vol.5, 1~18쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.06.30

영문 초록

W tej pracy sięe zajmowano obrazem Niemca w oczach Polaków w okresie stanowiącym najtragiczniejszy rozdził w historii stosnunków polsko-niemieckich - drugiej wojny światowej. Przedmiotem interesowania jest zarowno proces “uwiarygodniania się” negatywnych elementów tradycyjnego stereotypu, jak i proces rewaloryzacji dawnych pozytywnych ocen i opinii Polaków na temat niemieckiego charakteru narodowego. Ponadto rozwaiano rolę stereotypu Niemca, jako czynnnika kształtującego nastroje i postawy społeczenstwa polskiego. Gdy mówimy o stereotypie Niemca w Polsee przed 1939 r., był to stereotyp bardzo zróżnicowany, w ktorym odznaleźć można wiele ocen pozytywnych, wyrażających uznanie szaczunek dla narodu niemieckiego. Do pozytywnych cech Niemców Polacy zaliczali przede wszystkim pracowitość, gospodamość, umilowanie ładu i porządku oraz talenty organizacyjne. Okes wojny i okupacji hitlerowskiej nazwać można okresem niwecenia przez Niemców dodatnich elementów ich stereotypu. W rozdziale pierwszym zajmowano się wplywem prżeiyć i doświadczeń Polaków z Iat 1939-1945 na rewaloryzacje dodatnich elementów stereotypu Niemca. Natomiast w rozdzale drugim przedmiotem zainteresowania było zjawisko uwiarogodniania przekonania, że tradycyjne skojarzenia i zbitki pojeciowe znalazły potwierdzenie w obserwowanej rzeczywistości. W trzecim rozdziale zajmowano się rolą, jaką stereotyp Niemca odegrał w kształtowaniu nastrojów i postaw polskiego spoleczeństwa. To prawda, że przez kilkadziesiąt lat prawie nikt nie kwapił się w Polsee, żeby utrwalić na piśmie wspomnienie o spotkaniu w latach wojny i okupacji dobrego Niemca. Dlatego że, w pamięci Polaków najczęściej utrwalił się obraz Niemca-oprawcy. Ale od początku lat osiemdziesiątych niektórzy Polaków postanowili ocalić od zapomnienia to, że nawet podczas drugiej wojny światowej istnieli Niemcy, kótrzy zasłużyli na szaczunek Polaków i na ich wdzięczność.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 기존 선입관의 재평가와 새로운 선입견 형성

Ⅲ. 점령 현실과 역사적 회고

Ⅳ. 사회 분위기 형성에 미친 선입견의 기능

Ⅴ. 결론

Abstracts