「오우가」 의 처신의 수사와 두 텍스트의 의미

• 영문명: Rhetoric for careful concern and meaning in two text of Ouga
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 양희철(Yang Hee-cheol)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第96輯, 123~152쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.03.30

영문 초록

This study interpreted the linked Si-Jo Ouga written by Yun Seon-do toward the center of rhetoric for careful concern and meaning and significance in two text. The result of this study is as follow; 1. There are generalizing synecdoches that are able to help us understanding ungrammaticl syntax literally as grammaticl syntax metaphorically in the linked Si-Jo Ouga. 2. Those generalizing synecdoches are rhetoric for careful concern of poetic hearer's feeling 3. There are ellipsis, familiar speech and litotes that are rhetoric for careful concern of poetic speaker's modest attitude in the linked Si-Jo Ouga. 4. Those litotes are able to help us understanding why negative sentences are many in the linked Si-Jo Ouga. 5. In the sixth Si-Jo(or stanza), seeing the wrong men and no speaking is meaningful in Confucian society to pursuit men's moral way(人道) in the 27th chapter of Jungyong(中庸). 6. The praise to the five friend(that mean to like other) is the meaning of surface text in the linked Si-Jo Ouga. 7. The praise to the unyielding spirit of the five friend(that mean comrade) is the meaning of deep text in the linked Si-Jo Ouga. 8. Also, the unyielding spirit of the five friend(that mean comrade) is poetic speaker's the unyielding spirit, because poetic speaker and five friend are comrade.

목차

1. 서론

2. 처신의 수사

3. 표면적 텍스트의 의미

4. 이면적 텍스트의 의미

5. 결론

키워드

낮춤말 동지 부정적 문장 비문법적 구문 생략법 완서법 일반화의 제유법 comrade ellipsis familiar speech generalizing synecdoches litotes negative sentences ungrammaticl syntax.