유럽의 복지사적 관점에서 본 한국 복지의 발전 방향에 대한 고찰 - 교회의 역할을 중심으로

• 영문명: Korean Welfare Development from a European Historical Perspective: The Role of the Church
• 발행기관: 통섭인문학회
• 저자명: 최상연
• 간행물 정보: 『통섭인문학』제4권 제1호, 21~38쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.04.30

국문 초록

본 연구는 유럽 복지사(史)에서 교회가 수행해 온 ‘디아코니아(자선·돌봄) 전통’을 분석하고, 이를 토대로 한국 사회복지체제의 발전방향과 교회의 공적 역할을 모색하는 데 목적을 둔다. 연구는 중세 봉건사회에서 현대 복지국가로 이어지는 유럽 빈곤정책의 변천 속에서 교회의 기능 변화를 고찰하고, 한국전쟁 이후 한국에서의 외원(外援) 기반 구호, 국가 주도 복지확대, 저출산·고령화 국면에서의 민–관 협력 문제를 사회복지 관점으로 비교·분석하였다. 방법론적으로는 문헌고찰과 비교사적 분석을 병행하고, 유럽의 대표적 교회‑국가 파트너십 모델(독일 ‘디아코니아’, 영국 ‘커뮤니티 케어’)과 한국 교회의 복지 실천 사례를 사례연구로 검토하였다. 연구 결과, 첫째, 유럽에서는 교회가 초기 구빈(救貧)의 주체에서 복지국가 형성의 제도적 파트너로 ‘제도화’되며 지속가능성을 확보하였다. 둘째 한국 교회는 전후(戰後) 원조와 급속 성장기를 거치며 복지 실천의 기반을 마련했으나, 국가 재정 압박·사회문제의 다변화에 비해 체계적·지속적 개입이 미흡한 것으로 나타났다. 이러한 차이는 교구‑지방정부 연계 구조, 사회적 합의 수준, 교회 내부 전문성의 유무에서 기인한다. 이에 한국 복지체제의 지속가능성을 높이기 위해 본 연구의 제언으로 첫째, 교회‑지방자치단체 협력 거버넌스 구축, 둘째, 교단 차원의 복지 전문인력 양성 및 데이터 기반 지역돌봄 시스템 도입, 셋째, 자원봉사 영역에서의 신속·유연한 대응 체계 마련을 제안한다.

영문 초록

This study examines the “diakonia” (charity and care) tradition of the Church in European welfare history and explores its implications for the development of Korea’s social welfare system and the Church’s public role. It compares changes in the Church’s function in European poverty policies—from medieval feudal society to the modern welfare state—with Korea’s trajectory since the Korean War, including foreign aid-based relief, state-led welfare expansion, and public-private cooperation in the context of low fertility and aging. Through literature review and comparative historical analysis, the study also investigates key church–state partnership models, such as Germany’s Diakonie and the UK’s community care system, alongside Korean church welfare practices. The findings indicate that while the Church in Europe became an institutionalized welfare partner, Korean churches have shown limited, unsystematic engagement despite their early growth. This gap is linked to structural and professional differences. The study recommends building local church–government partnerships, training welfare professionals, and strengthening flexible volunteer-based responses to improve sustainability in Korea’s welfare delivery.

목차

I. 서론

Ⅱ. 선행연구 고찰

Ⅲ. 유럽 복지 역사에서 교회의 역할과 현재

Ⅳ. 유럽 복지 역사에서 교회의 역할과 현재

Ⅴ. 결론 및 제언

참 고 문 헌

키워드

유럽 복지사 교회의 사회복지 한국 복지발전 비교사 연구 디아코니아 European Welfare History Church-Based Social Welfare Development of Korean Welfare Comparative Historical Study Diakonia