취업한 결혼이주여성의 일·가정 양립 경험에 관한 연구

• 영문명: Research on the Coexistence of Work and House Labor among Married Immigrant Women
• 발행기관: 한국다문화복지학회
• 저자명: 성미선(Sung Mi-Sun)
• 간행물 정보: 『복지와 문화다양성연구』다문화가족연구 제9집, 77~107쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.12.31

국문 초록

본 연구는 취업한 결혼이주여성의 일․가정 양립의 동기와 자녀양육 및 교육 경험, 그리고 배우자를 포함한 가족의 역할분담 및 협력경험과 애로점의 해결 방법 등을 알아봄으로써 일․가정 양립의 어려움을 개선하고 삶의 질 향상에 기여할 수 있는 방안을 모색하는데 목적이 있다. 이를 위해 본 연구에서는 질적 연구방법을 활용하여 총 6명을 면접하였다. 연구결과 참가자들은 결혼 이후 인터넷 활용 혹은 지인의 소개로 취업을 하였으며, 취업 후에는 외국인에 대한 차별로 어려움을 겪은 것으로 나타났다. 또 일과 가정을 양립하면서, 한국여성들과 마찬가지로, 가사분담과 자녀양육의 문제, 그리고 자녀를 양육하는 과정에서는 가족들과의 가치관 차이와 자녀학업의 중요성에 대한 인식의 차이를 경험하였다. 특히 자녀의 학업 면에서는 언어문제로 인한 학습지도의 어려움과 함께 외국인 어머니로서 자녀의 학교생활에 대한 상담 및 방문의 어려움이 있는 것으로 나타났다. 결론 및 제언에서는 이와 같은 연구결과의 함의와 실천적 제언을 제시하였다.

영문 초록

The purpose of this study is to examine how married immigrant women co-experience both housework and jobs outside the home. For this purpose, three questions were explored. Firstly, what is the motive of employed married immigrant women to experience both jobs and housework? Secondly, how does the work experience affect the rearing of children by married immigrant women? Lastly, what is the experience of married immigrant women as related to role allocation and cooperation with family members, including her spouse? In this research, a qualitative technique was used that is based on the statements of female subjects about their experiences. Results of the research are as follows: It was also found that there was similarity between the international marriages of immigrant women s coexistence and that of Korean women. The study therefore implies that there is a possibility of women working at am office and in the house, while having similar difficulties beyond the age and society. Such results suggest full support for both work outside the home and household labor, work connection or employment agency, parent program for child nurture and housework participation by Korean husbands, and the development and support for children’s education guidance.

목차

1. 서론

2. 선행연구

3. 연구방법

4. 연구 결과

5. 결론

키워드

결혼이주여성 일·가정 양립 자녀양육 자녀교육 배우자 역할분담 married immigrant women coexistence of work and house labor child nurture child education role allocation by husband