학술논문
Translating Method with ChatGPT:Inductive Learning of the English Passive Voice
이용수 0
- 영문명
- 발행기관
- 한국통번역교육학회
- 저자명
- Hye Won Byun
- 간행물 정보
- 『통번역교육연구』제23권 제3호, 49~72쪽, 전체 24쪽
- 주제분류
- 어문학 > 언어학
- 파일형태
- 발행일자
- 2025.11.30
5,680원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
This study investigates the effectiveness of integrating ChatGPT- assisted translation-judgment tasks into inductive grammar learning for EFL students. Participants evaluated a series of English–Korean translations of passive-voice sentences generated by ChatGPT and completed a reflective survey about their learning experience. Findings revealed that students generally demonstrated a strong ability to recognize correct and incorrect uses of the passive voice, though they encountered greater difficulty when sentences included multiple grammatical features, such as the combination of progressive and passive forms. Qualitative results showed that learners developed heightened awareness of grammatical patterns, and increased motivation for self-directed learning. Many participants also expressed a more critical understanding of AI-generated translations, recognizing both their usefulness and their limitations. When used as a scaffold for guided comparison and reasoning, ChatGPT supports learners in discovering rules through analysis, offering a practical and engaging model for modern EFL grammar instruction.
영문 초록
목차
Ⅰ. INTRODUCTION
Ⅱ. METHOD
Ⅲ. RESULTS AND DISCUSSIONS
Ⅳ. Conclusion and Further Studies
References
키워드
해당간행물 수록 논문
- 대통령 취임사의 텍스트적 메타담화 연구:번역문, 비번역문과의 비교를 중심으로
- 순차통역을 위한 노트테이킹 훈련:노트테이킹을 위한 IT 기기의 바람직한 활용을 중심으로
- Teaching Vocabulary and Grammar for English Communicative Competence and Translation
- Translating Method with ChatGPT:Inductive Learning of the English Passive Voice
- 챗GPT와 파파고 Plus의 화장품 광고 텍스트 번역전략에 관한 소고 : 한베ㆍ영베 번역 비교를 중심으로
- 『화엄경』 번역과 스코포스 이론
- 통번역교육연구 제23권 제3호 목차
참고문헌
관련논문
어문학 > 언어학분야 BEST
더보기어문학 > 언어학분야 NEW
- 대통령 취임사의 텍스트적 메타담화 연구:번역문, 비번역문과의 비교를 중심으로
- 순차통역을 위한 노트테이킹 훈련:노트테이킹을 위한 IT 기기의 바람직한 활용을 중심으로
- Teaching Vocabulary and Grammar for English Communicative Competence and Translation
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!