하타요가연구사 - 최근 서구 학계의 연구 성과와 동향

• 영문명: Recent Research and Trends in Haṭha Yoga in Western Academia
• 발행기관: 한국요가학회
• 저자명: 박영길(Younggil Park)
• 간행물 정보: 『요가학연구』제33호, 49~81쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 인문학 > 철학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.04.30

국문 초록

하타요가가 유럽 학계의 수면 위로 떠오르게 된 것은 2000년대 중반 부터이다. 짧은 역사에도 불구하고 지난 20여 년 동안 산출된 하타요가 에 대한 연구 성과, 특히 산스끄리뜨 텍스트의 발굴, 번역과 같은 학술 적 성과를 비롯해서 박사급 연구자의 배출면에서도 가히 여타 인도학 전 분야의 성과를 압도한다고 할 수 있다. 옥스퍼드와 케임브리지를 중심으로 진행된 하타요가 연구를 본 궤 도에 올려 놓았던 것은 지난 유럽연합연구기금(ERC)의 지원하에 제임 스 말린슨과 제이슨 버치의 주도로 2015-2020년동안 진행된 ‘하타요가 프로젝트’(The Haṭha Yoga Project, http://hyp.soas.ac.uk: 2015-2020, HYP)이 다. 요가의 연구사를 ‘하타요가프로젝트’(HYP) 이전과 이후로 나눌 수 있을 만큼 이 프로젝트는 문헌학적 연구에 기반을 둔 성과물을 양산하며 하타요가를 미래의 인도학, 미래의 먹거리로 인식시키는데 기여했 다. 이 프로젝트를 통해 Amṛtasiddhi, Yogaśāstra, Amaraughaprabodha를 비 롯한 산스끄리뜨 텍스트와 다수의 논문이 출판되었으며 빠딴잘리 요 가, 샤이바, 딴뜨리즘 등 인접 학문과의 비평과 토론을 통해 인문학의 지평을 넓혔다는 점에서 높이 평가될 수 있을 것이다. 하지만 이와 같은 유럽 학계의 학문 트렌드의 변화에도 불구하고 국내에서는 이와 같은 상황이 거의 인식되지 않았고 최신의 성과물 역시 소수의 학자들만 공유하고 있는 것으로 파악된다. 본고는 지난 20여 년 동안 서구 학계의 성과물 중에서 새롭게 산출된 텍스트를 중심으로 그 성과를 검토했다.

영문 초록

Despite its short history, the results of the research on Hatha Yoga achieved in the last 20 years, especially in terms of academic achievements such as excavating and translating Sanskrit texts and producing doctoral-level researchers, can be said to be substantive compared to the rest of the field of Indology. The Hatha Yoga Project (http://hyp.soas.ac.uk: 2015-2020, HYP), led by James Mallinson and Jason Burch and supported by the European Research Council (ERC) from 2015 to 2020, has helped propel Hatha Yoga research to the forefront. This project has contributed to the recognition of Hatha Yoga as a future field of Indology by producing works based on philological research. This project has further published Sanskrit texts such as Amṛtasiddhi, Yogaśāstra, Amaraughaprabodha and numerous other papers. It can be greatly lauded for broadening the horizon of humanities through criticism and discussion with other related disciplines such as Pātañjalayoga, Śaiva and Tantrism. However, this situation is little recognised in Korea and the latest achievements are shared by only a small number of scholars, despite exciting changes in academic trends in European academia.

목차

Ⅰ. 머리말: 인도학의 신생 학문으로 등장

Ⅱ. 최근 서구 학계의 연구 현황

Ⅲ. 서구 학계의 주요 성과

Ⅳ. 나가는 말

키워드

하타요가 유럽 학계 하타요가프로젝트 산스끄리뜨 텍스트 Haṭhayoga European Achievements The Haṭha Yoga Project Sanskrit Texts Critical Edition