공공디자인 시범도시 조성을 위한 국내외 셉테드 조명 설계 연구

• 영문명: A study on the design of cepted lighting for the construction of a pilot city in public design
• 발행기관: 한국공공디자인학회
• 저자명: 김혜란(Hye-Ran Kim) 장영호(Young-Ho Jang)
• 간행물 정보: 『공공디자인연구』제16호, 48~56쪽, 전체 9쪽
• 주제분류: 예술체육 > 미술
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.03.31

국문 초록

CPTED(범죄예방 환경설계)의 개념은 여러 과정을 거치며 발전해 왔다. 현재의 CPTED는 지역 구성원이 스스로 필요한 서비스를 결정하고 이를 추진하는 공동체 중심의 방향으로 변화하고 있다. 본 연구는 일본의 아이치현과 도쿄의 셉테드 사례를 분석하고 안전디자인을 적용한 실제적 야간경관 개선방안을 제안하기 위하여 서울시 마포구 염리동, 경상북도 영양군을 대상으로 현황조사 및 분석을 진행하였다. 연구는 도시의 야간활동 증가와 이에 따른 범죄 불안 해소를 위한 환경설계의 필요성에서 출발하였으며, 지방 도시의 지역으로는 경상북도 영양군에 대해 지리적 특성을 반영한 CPTED 연구 방향을 고찰하기 위해 야간현황 및 이용객 분석을 통해 개선방안을 제시하였다. CPTED의 개념과 국내외 사례를 바탕으로, 단순히 가로등을 설치하거나 안심귀가 거리를 알리는 데 그치지 않고, 실질적인 범죄 예방과 심리적 안정감 제공을 위한 조명 중심의 야간경관 개선 방안을 제시하였다. 이를 통해 지역적 특성과 거리 환경을 반영한 체계적인 설계 가이드라인의 필요성을 확인하였으며, 이는 통일성 없는 디자인 문제를 방지하고 효과적인 환경설계를 가능하게 할 것이다.

영문 초록

The concept of CPTED (Crime Prevention Through Environmental Design) has evolved through multiple stages. Currently, CPTED is moving toward a community-centered approach where local residents determine and implement necessary services on their own. In order to analyze CPTED cases in Aichi Prefecture and Tokyo, Japan, and propose practical nighttime landscape improvement measures applying safety design, this study conducted a status survey and analysis of Yeomni-dong, Mapo-gu, Seoul, and Yeongyang-gun, Gyeongsangbuk-do. The research originated from the need for environmental design to address crime-related anxiety resulting from the increase in urban nighttime activities, and sought to explore CPTED research directions that reflect the geographical characteristics of local cities, particularly focusing on Yeongyang-gun. To this end, night conditions and user analysis were conducted, and improvement measures focused on lighting design were presented. Based on the concept of CPTED and domestic and international case studies, this study proposed nighttime landscape improvement measures focused on lighting, which go beyond simply installing streetlights or marking safe return paths, and aim to contribute to actual crime prevention and the provision of psychological comfort. Furthermore, CPTED design must reflect local characteristics and street environments, and to apply it systematically, regional design guidelines should be established. This will prevent inconsistent design outcomes and enable more effective environmental design.

목차

1. 서론

2. 이론적 고찰

3. 국내외 셉테드 적용 사례

4. 지리적 특성을 반영한 영양군 CPTED 방향

5. 결론

키워드

안전디자인 야간경관 개선 범죄예방 환경설계 지역별 가이드라인 safety design nightscape improvement criminal prevention environmental design regional guidelines