Повесть Анны Неркаги «Илир»: художественное осмысление сиротства в ненецкой литературе

• 영문명: Anna Nerkagi’s Novel “Ilir”: Literary Reflection on Orphanhood in Nenets Literature
• 발행기관: 충북대학교 러시아 알타이지역 연구소
• 저자명: 카파루쉬끼나디아나이고레브나(Kaparushkina Diana)
• 간행물 정보: 『러시아학』제28호, 209~246쪽, 전체 38쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.05.30

국문 초록

В ходе анализа повести «Илир» ненецкой писательницы А. Неркаги выявлены следующие особенности языковой личности писателя: двуязычное мышление, прямое или косвенное обращение к ненецкому фольклору и мифологии, художественное осмысление социальных проблем ненецкого народа, среди которых главной является сиротство. Выявлено, что сиротство главного героя Илира олицетворяет обездоленность ненецкого народа, потерю им своих национальных корней в связи с историческими коллизиями - русификации, советизации, коллективизации и связанных с ними внутренних проблем народа. В настоящей работе показано, что главный герой является отражением личности писателя А. Неркаги и наделён силой осуществить надежды автора, невозможные по объективным причинам в реальности, но возможных в художественном мире литературы. С другой стороны, в ходе анализа показано, что сюжет повести соответствует фольклорно-мифологической фабуле, где сирота для реализации своего призвания и утверждения статуса избранного проходит страдания, инициацию, совершает подвиг и становится победителем. В повести А. Неркаги герой ставится перед выбором продолжать следовать традициям, откликнутся на новые порядки советского режима или выбрать свой собственный путь. Исходя из фольклорно-мифологических установок в настоящей работе показано, что несмотря на открытый финал повести, в повести герою определена участь будущего сильного представителя угнетаемого ненецкого народа.

영문 초록

In the course of analyzing the story “Ilir” by a prominent representative of Nenets literature, Anna Nerkagi, were revealed the peculiarities of the writer’s linguistic personality, direct or indirect appeal to Nenets folklore and mythology, and artistic understanding of the social problems of the Nenets people, among which orphanhood is named the main one. In the novel the orphanhood of the protagonist Ilir personifies the break with national roots and deprivation during historical collisions - Sovietization, collectivization and subsequent internal problems of the people. This work shows that Ilir is a mirror of the personality of the writer A. Nerkagi. He is endowed with the power to fulfill the author’s hopes, which are impossible for objective reasons in reality. It is also shown that the path of the protagonist corresponds to the folklore and mythological plot, where an orphan, in order to realize his calling and establish the status of the chosen one, goes through suffering and initiation. He is faced with the choice of continuing to follow traditions, responding to the new orders of the Soviet regime, or choosing his own path. Based on folklore and mythological principles, this work shows that despite the open ending of the story, the author of the story determines the path of the future strong representative of the Nenets people for the hero.

목차

I. Введение

II. Творчество ненецкой писательницы Анны Неркаги

III. Анализ повести «Илир»

IV. Заключение

Литература

키워드

Ненецкая литература ненцы Анна Неркаги Илир ненецкий фольклор ненецкая мифология сиротство избранность Nenets Literature Nenets Anna Nerkagi Ilir Nenets Folklore Nenets Mythology Orphanhood Chosenness