알리바바와 40인의 도적, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 23

앤드류 랭 지음

유페이퍼 2025년 06월 30일 출간

작품소개

책소개

알리바바와 40인의 도적, 어린이 고전 문학 한글+영어 읽기 23

알리바바와 40인의 도적은 전 세계적으로 유명한 아라비안 나이트의 이야기 중 하나를 담은 작품이다. 가난한 나무꾼이 우연히 도적들의 비밀을 알게 되어 부자가 되고, 충성스러운 하녀의 지혜로 도적들의 복수로부터 벗어나는 과정을 그린다.

《줄거리》

옛날 옛적, 페르시아의 어느 도시에 알리바바와 그의 형 카심이라는 두 형제가 살았다. 형 카심은 부유한 상인이었지만 인색하고 탐욕스러웠다. 반면 알리바바는 가난한 나무꾼이었으나 마음이 착하고 정직했다.

어느 날 알리바바가 숲에서 나무를 하고 있는데, 멀리서 엄청난 먼지가 피어오르는 것을 목격한다. 그는 곧 수십 명의 무장한 남자들이 말을 타고 오는 것을 보고, 도적 떼라고 짐작하여 가장 가까운 나무 위로 올라가 몸을 숨긴다. 도적들은 큰 바위 앞에서 멈추고, 그들의 두목이 "열려라 참깨!"라고 외치자 바위가 열리며 동굴 입구가 드러난다. 도적들은 동굴 안으로 들어가 한참 후에 다시 나오며 "닫혀라 참깨!"라고 외치고 사라진다.

도적들이 완전히 사라진 것을 확인한 알리바바는 조심스럽게 나무에서 내려와 두목이 외쳤던 주문을 따라 해본다. 바위가 열리고 동굴 안에는 상상할 수 없을 만큼 엄청난 양의 금은보화가 가득했다. 알리바바는 필요한 만큼의 금화만 가져가기로 하고, 다시 주문을 외워 동굴을 닫고 집으로 돌아온다.

《주요 등장인물》
* 알리바바 (Ali Baba): 이야기의 주인공. 가난한 나무꾼이었으나 정직하고 친절한 성품을 지닌다. 우연히 도적들의 비밀을 알게 되어 부자가 되지만, 탐욕에 빠지지 않는다. 모르기아나의 도움으로 여러 위기를 넘긴다.
* 모르기아나 (Morgiana): 알리바바의 충성스럽고 지혜로운 하녀. 뛰어난 기지와 용기로 알리바바와 그의 가족을 도적들의 위협으로부터 수차례 구해낸다. 이야기의 실질적인 영웅이다.
* 카심 (Cassim): 알리바바의 형. 부유하지만 인색하고 탐욕스러워 동굴의 비밀을 알.....

목차

머리말
저자 소개
[한글] 알리바바와 40인의 도적
[영어] THE FORTY THIEVES
판권 페이지

작가정보

저자(글) 앤드류 랭

앤드류 랭

앤드류 랭(Andrew Lang, 1844-1912)은 19세기 후반에서 20세기 초반에 걸쳐 활동한 스코틀랜드의 저명한 작가이자 시인, 민속학자, 인문학자였다. 그는 다양한 분야에서 방대한 저술 활동을 펼쳤지만, 특히 동화집 편집자로서 전 세계 어린이들에게 가장 잘 알려져 있다.

그의 가장 큰 업적은 다채로운 색깔의 요정 이야기(Fairy Books) 시리즈를 엮어 출판한 것이다. 1889년에 첫 권인 《요정 이야기》(The Blue Fairy Book)를 시작으로, 총 12권의 색깔 요정 이야기를 통해 전 세계의 다양한 민담과 신화, 전설을 아이들의 눈높이에 맞춰 소개했다. 이 시리즈에는 그림 형제, 안데르센, 페로 등의 유럽 고전 동화뿐만 아니라 아시아, 아프리카, 아메리카 등 각지의 잘 알려지지 않은 이야기들도 포함되어 있어, 세계 민담의 보급과 아동 문학 발전에 지대한 공헌을 했다고 평가받는다.

랭은 단지 이야기를 수집하고 편집하는 데 그치지 않았다. 그는 민속학 연구자로서 신화, 의례, 종교의 기원에 대한 깊이 있는 연구를 수행했으며, 원시 문화의 사상과 믿음에 대한 중요한 저술들을 남겼다. 또한, 그는 역사학자, 문학 비평가, 기자로서도 활발히 활동하며 수많은 에세이와 논문을 발표했다. 호머의 서사시를 영어로 번역하고, 프랑스 혁명에 관한 연구를 발표하는 등 그의 학문적 관심사는 매우 넓었다.

이처럼 앤드류 랭은 다재다능한 지식인으로서 당대 문화와 학술계에 큰 영향을 미쳤다. 그는 복잡한 민속 이야기를 아이들이 이해하기 쉽도록 재구성하는 데 탁월한 재능을 보였으며, 이는 오늘날에도 많은 어린이와 어른들에게 사랑받는 그의 작품들을 통해 확인할 수 있다. 그의 작품은 단순히 재미를 넘어, 다양한 문화에 대한 이해와 상상력의 확장에 기여했다.

아라비안 나이트
아라비안 나이트는 중동 및 남아시아의 구전 설화들을 모아놓은 방대한 이야기 모음집이다. 서구권에서는 흔히 천일야화(千一夜話)*로 알려져 있다. 이 이야기는 페.....