기초 힌디어 회화

최종찬 지음

삼지사 2011년 07월 15일 출간 국내도서 : 2006년 12월 30일 출간

작품소개

책소개

힌디어는 인도의 300여 개가 넘는 언어 중 절대적인 지위와 비중을 누리고 있는 언어이다. 가장 알기 쉬운 『기초 힌디어 회화』에서는 힌디어의 기본을 소개하며 문자 읽기로부터 회화시 자주 필요한 어휘, 쉬운 단어를 이용한 다양한 의미의 표현 등 여행이나 체류시에 발생할 수 있는 상황 표현까지 수록하였다. (MP3용 CD 1장 포함)

※ 알립니다

삼지사 어학eBook의 mp3 컨텐츠는 유료로 별도 제공됩니다.
구매에 참고 부탁드리며, mp3 별도 구매를 원하실 경우 출판사에 문의 부탁드립니다.(출판사 연락처: 031-948-4502)

목차

힌디어의 기본

1. 문자와 발음 13
2. 문법 21

힌디어 회화의 기본

1. 일상의 인사 36
2. 첫 대면의 인사 38
3. 아는 사람과 만났을 때 40
4. 감사의 말 42
5. 칭찬의 말에 대한 대답 44
6. 사과의 말 46
7. 허가를 구하는 말 48
8. 양해를 구하는 말 50
9. 부탁할 때 52
10. 죄송합니다만 54
11. 인도인이 무엇을 물었을 때 56
12. 권유할 때 58
13. 소망을 말할 때 60
14. 조언과 제안 62
15. 말을 다시 물을 때 64
16. 말이 막혔을 때 66
17. 맞장구를 칠 때 68
18. 유감의 표현 70
19. 칭찬할 때 72
20. '예'와 '아니오'의 용법 74

쉬운 단어로 할 수 있는 회화

1. 움직이다 78
2. 오다 80
3. 만나다 82
4. 입다 84
5. 가지다 86
6. 주다 88
7. 놓이다 90
8. 살다 92
9. 말하다 94
10. 부르다 96
11. 보다 98
12. 나오다/나가다 100
13. 넣다 102
14. 만들다 104
15. 하다 106
16. 이다/있다/되다 108
17. 느끼다 110
18. 걸리다 112
19. 얻다 114
20. 먹다 116

쉬운 힌디어 표현

1. 그러나 120
2. 많은 122
3. 아마도 124
4. 알다 126
5. 필요하다 128
6. 할 수 있다 130
7. 것 132
8. 소유의 표현 134
9. 예정 및 의무의 표현 136
10. 심리와 감각의 표현 138
11. ~에 140
12. ~으로/~부터 142
13. 얼마나 144
14. 무엇 146
15. 언제 148
16. 누구 150
17. 어느 152
18. 어디 154
19. 왜? 156
20. 어떠한 158


상황별 회화1 - 여행시

1. 공황에서 162
2. 은행에서 164
3. 교통-버스 166
4. 교통-기차 168
5. 교통-택시 170
6. 교통-비행기 예약 172
7. 교통-비행기 타기 174
8. 길 묻기 176
9. 호텔(1) 178
10. 호텔(2) 180
11. 호텔(3) 182
12. 식당에서(1) 184
13. 식당에서(2) 186
14. 전화(1) 188
15. 전화(2) 190
16. 우체국에서 192
17. 관광안내소에서 194
18. 여행사에서 196
19. 여행중에 198
20. 관광중에 200

상황별회화2 - 체류시

1. 하인과의 대화 I 204
2. 하인과의 대화 II 206
3. 일상대화-날씨 208
4. 일상대화-직업과 종교 210
5. 일상대화-가족관계 212
6. 일상대화-식사 214
7. 시계보기 216
8. 날짜와 약속 218
9. 극장에서 220
10. 가게-고르기 222
11. 가게-흥정하기 224
12. 가게-물건사기 226
13. 고치기 228
14. 이발소에서 230
15. 안경점에서 232
16. 병원에서 I 234
17. 병원에서 II 236
18. 치과에서 238
19. 약국에서 240
20. 급한 표현들 242

부록

기초 힌디 어휘 246

출판사 서평

힌디어는 인도의 공용어입니다. 인도는 언어가 많은 나라로 알려져 있습니다. 적어도 300여 개가 넘는 언어가 쓰입니다.
그러나 다행스럽게도 인도는 힌디어라는 공용어를 갖고 있습니다. 이 언어는 사용자수와 지역적 분포 그리고 사회적
인지도를 고려해 볼때 인도의 다른 어떤 언어보다도 절대적인 지위와 비중을 누리고 있는 언어입니다.
힌디어가 공용어로 사용되는 인도 중부와 북부지방의 이른바 힌디어벨트지역은 델리와 9개 주를 포함하여 모어 인구수는
전 인구의 40%에 해당합니다. 힌디어는 범인도적 성격의 언어로서 힌디어벨트 이외의 지방에서도 널리 통용되고 있습니다.
1997년에 인도독립50주년을 기념하여 인도의 3대 시사지에 의해 실시된 언어 설문 조사결과를 보면 인도에서 힌디어가 공
용어로서의 위치를 확고히 다져왔음을 알 수 있습니다. 현재 힌디어를 모어로 사용하는 인구는 전체의 40%이지만 힌디어를
말할 수 있는 인구는 66%, 읽을 수 있는 인구는 49%, 쓸 수 있는 인구는 47% 그리고 이해하는 인구는 71%입니다.
이는 독립 당시의 힌디어 사용자가 30% 미만이었던 수치에 비하면 괄목할 만한 성장으로 보아야 합니다. 지역별로 살펴보
면 힌디어 상용지역인 북부지역은 94%가 그리고 힌디어에 대하여 가장 저항이 심했던 남부지역은 30%가 힌디어를 이해하고
있으며 동부지역은 79%가 힌디어를 이해하는 것으로 보입니다. 인도지역의 어디를 가도 힌디어를 하는 사람을 만날 수 있
습니다.
이 책은 힌디어의 기본을 소개하고 있습니다. 우선 문자 읽기와 기초적인 문법사항을 다루었으며 회화시 자주 사용되는
표현법들, 그리고 쉬운 단어를 이용한 다양한 의미의 표현, 회화시 자주 필요한 어휘를 소개하였습니다. 후반부에서도
인도 여행시나 체류시에 발생할 수 있는 상황을 염두에 두고 필요한 표현들을 수록하였습니다.
아무쪼록 이 책이 단기간 인도어회화 완성에 도움이 되어 여러분의 인도 여행에 활용될 수 있기를 바라며 또한 본격적인
힌디어회화의 입ㅁ누서로 이용될 수 있기를 기대합니다.

작가정보

저자(글) 최종찬

1983년 한국외국어대학교 인도어과 졸업
1995년 인도 Delhi 대학교 언어학과 박사
현재 한국외국어대학교 인도어과 교수