이탈리아어 회화

한성철 지음

삼지사 2011년 07월 15일 출간 국내도서 : 2006년 12월 13일 출간

작품소개

책소개

『가장 알기 쉬운 이탈리아어 회화』는 오랜 교수 생활과 현지 생활에서 얻은 저자의 경험을 토대로, 혼자 독학하는 학습자들을 위해 가장 알기 쉽고 재미있게 익힐 수 있도록 만든 교재이다.

※ 알립니다

삼지사 어학eBook의 mp3 컨텐츠는 유료로 별도 제공됩니다.
구매에 참고 부탁드리며, mp3 별도 구매를 원하실 경우 출판사에 문의 부탁드립니다.(출판사 연락처: 031-948-4502)

목차

1. 이탈리아어의 기초

1. 이탈리아어의 알파벳 8
2. 발음 9
3. 안센트 13
4. 명사의 성 . 수 14
5. 형용사 16
6. 관사 17
7. 전치사 18
8. 전치사관사 19
9. 대명사 20
10. Essere(이다,있다),Avere(가지다)동사

2.회화의 기본 단어 25

3.기본 표현

1.원하다 47
2.나는 이탈리아어를 말합니다 50
3.이것, 저것 52
4.여기, 저기, 그곳
5.나는 ...입니다. 57
6.어디에 있습니까? 60
7.지금은 몇시입니까? 62
8.집이 어떻습니까? 64
9.큰 배가 있습니다. 66
10.얼마입니까? 70
11.오늘 날씨가 좋다. 73
12.이것을 다섯개 주십시오. 76
13.힐튼호텔로 데려다 주십시오. 78
14.나는 항상 일찍 일어난다. 80
15.하늘의 색깔은 무엇입니까? 82
16.오늘 날짜는 무엇입니까? 86
17.이 책은 어디에서 사셨습니까? 89
18.나는 노래할 줄 압니다. 91
19.사과를 좋아하세요? 93
20.한 시간 걸립니다. 96

4.일상 회화


1.인사 98
2.초면 인사 102
3.날씨 104
4.길 안내 108
5.방문 113
6.전화 118
7.식당 125
8.시내 교통 132
9.백화점 143
10.이발소, 미장원 149
11.우체국 155
12.사진관 160
13.공항, 세관 164
14.호텔 172
15.은행 178
16.병원 186
17.치과 193
18.관광 197
19.귀국 203

책 속으로

이탈리아를 여행해 본 사람들이 공통적으로 토로하는 말이 있다. 그것은 의외로 영어가 통하지 않는다는 사실과 설령
영어를 구사한다 하더라도 발음의 상이성에 큰 곤란을 겪었다는 것이다. 그렇다고 유럽을 생각할 때 이탈리아를 배제
할 수 없는 것이 지금의 현실이다. 이탈리아는 서방 선진 7개국 즉 G7의 일원일 뿐만 아니라 유럽공동체의 주도국이기
때문이다. 그리고 경제 규모면에서 뿐만 아니라 정치문화면에서도 우리나라와 급속도로 밀접한 관계가 이루어지고 있다.
이러한 사항을 고려할 때 제2외국어로서 이탈리아어의 위치가 점점 증대되리라는 것을 쉽게 짐작할 만한 사실이다.
어족상으로 볼때 이탈리아어는 신 라틴 어족(이탈리아어,불어,스페인어,포르투갈어,루마니아어)에 속한다.
같은 어족 내에서도 불어와는 문법적으로 거의 동일하고 스페인어와는 발음학상 유사하다. 단적으로 말하면 여러 언어들
중 가장 쉽고 합리적인 면들의 집합체라고 단언할 수 있다. 그만큼 발음이 쉽고 어법이 상대적으로 과학적이라는 말이다.
모든 음악 용어가 이탈리아어이며 거의 모든 오페라 가사가 이탈리아어로 쓰여졌다는 사실이 이것을 단적으로 증명하여
준다. 즉, 내용을 몰라도 듣고 받아 쓸 수 있다는 말이다.
이러한 의미에서 필자는 그간의 교수 생활과 외국 생활을 토대로 독자들로 하여금 보다 쉽게 이탈리아어에 접근하여 익힐
수 있는 회화책을 구상하던 바 외국어의 보급에 큰 사명감을 가진 삼지사의 사장님의 도움으로 졸서가 세상에 나오게 되었다.
언어의 습득에는 지름길이 없다는 말을 우리는 누차 들어왔다. 그러나 단언하건대 언어 습득의 지름길은 해당 국가에 대한
깊은 이해와 관심, 그리고 그 언어가 창조해낸 문화에 대한 애정인 것이다. 유럽 문화의 모태를 이룬 이탈리아와 이탈리아어
에 대한 끊임없는 관심은 독자 여러분들로 하여금 보다 넓고 깊은 문화의 세계로 인도해 갈 것임을 믿어 의심치 않는다.

출판사 서평

펼치는 순간 당신도 이탈리아사람

이 책의 특징
첫째, 독일어를 모르는 독자도 단어나 기초 문장을 찾아서 의사 표현을 할 수 있도록 한글로 발음을 표기했다.
둘째, 각 분야별로 꼭 필요한 단어들을 설명해서 우선 그 단어만으로 의사를 표현할 수 있도록 구성하였다.
셋째, 간단한 문법을 체계 있게 설명해서 응용력을 증진시켰다.
넷째, 이탈리아 여행 시 꼭 필요한 생활 회화의 예문들을 분야별로 분리해서 정리하였다.
다섯째, 한국외국어대학교 교수님이 직접 정확한 독일어 발음과 억양을 살려 녹음하였다.

작가정보

저자(글) 한성철

한성철

한국외국어대학교 이탈리아어과 및 동대학원 졸업
문학박사
이탈리아 아넬리 재단(Fondazione G. Agnelli)의 초청으로 토리노 대학 수학
이탈리아 베네치아대학교 초빙 교수(1997-1999)
이탈리아 베네치아대학교 동양학대학 한국학과 주임교수 역임.
캐나다 University of British Columbia 교환 교수(2004-2005)
현 한국외국어대학교 서양어대학 이탈리아어과 교수

녹음
Vincenzo Fraterrigo 한국외국어대학교 교수