통전적 모델을 통한 효과적인 북한선교전략

• 영문명: A Comprehensive Strategy for Effective Missions in North Korea Based on a Holistic Model
• 발행기관: 한국선교신학회
• 저자명: 홍기영(Hong, Gi-young)
• 간행물 정보: 『선교신학』제18집, 1~16쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.04.30

영문 초록

This study focused on developing a comprehensive strategy for effective missions in North Korea in light of holistic mission. North Korea is a closed nation which calls for some practical mission strategies to be evangelized according to divine providence. Both the work of Holy Spirit and the work of the missionaries are essential to extend the kingdom of God in North Korea. First of all, this study pointed out the importance of developing a comprehensive mission strategy. The mission strategy is based on the concept of Missio Dei (God’s Mission) and the perspective of God‘s kingdom. In other words, both ecumenical and evangelical approaches are needed for a holistic mission in North Korea. This study found out six mission strategies as follows: 1) First, rebuild churches in North Korea through the existing house churches. 2) Second, focus on the people who have escaped from North Korea for freedom. 3) Third, encourage NGO (Nongovernmental Organizations) missions. 4) Fourth, carry out missions in cooperation with the North Korea Christian Federation. 5) Fifth, pursue peaceful unification between North and South Korea. 6) Sixth, carry out missions through Koreans who are living in China. Extending God’s kingdom in North Korea can be possible when some practical mission strategies are well developed and effectively applied. The mission strategies as well as the church’s ministries need to be contextualized so that the Gospel message can be meaningfully communicated to the people. As a result, a lot of true disciples of Jesus Christ can be produced. God will be glorified when many people in North Korea experience becoming a Christian. All Christians in North and South Korea need to arise and shine God‘s light to the world. 7) “Arise, Shine, for your light has come, and the glory of the Lord rises upon you.” (Is. 60:1).

목차

I. 들어가는 말

II. 통전적 선교전략의 필요성

III. 가정교회를 통하여 북한교회를 재건하라

IV. 탈북자 선교에 초점을 맞추라

V. NGO 선교를 권장하라

VI. 조선그리스도교연맹과 더불어 선교하라

VII. 평화통일운동을 추진하라

VIII. 조선족 교회를 통하여 선교하라

IX. 나가는 말

키워드

북한선교 통일 통전적 선교 선교전략 토착화 교회 Missions in North Korea Unification Holistic Mission Mission Strategy Indigenous Church