한일관계 민주동맹(Democratic Alliance)으로 거듭나기

• 영문명: Future Korea-Japan Relations : In Search of a 'Democratic Alliance.'
• 발행기관: 한국전략문제연구소
• 저자명: 김태효
• 간행물 정보: 『전략연구』통권 제37호, 109~145쪽, 전체 37쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.07.31

영문 초록

Many observers consider cooperation between Korea and Japan to be inevitable as a result of their shared military and economic interests. Democracy and market economy are regarded as 'grounding norms' for the two countries' foreign policy. However, recent disputes between the two countries on history-related issues, including sovereignty over Dokdo islets, Japan's treatment of history in middle school textbooks, and Prime Minister Koizumi's visits to Yasukuni Shrine, cast dark clouds over Korea-Japan relations. The Korean people's strong discontent over history-related issues is easily boosted by nationalism, which can do great damage to Korea-Japan relations. By examining key issues within the Korea-Japan relationship across security, economic, and socio-cultural aspects, the author shows that social norms concerning history and nationalism produce mistrust and hostility between the two countries. Moreover, different priorities and policy choices over the alliance with the U.S., policy toward China, and engagement with North Korea, make it difficult for Korea and Japan to maintain coherent and steady security collaboration. The paper argues that the global and regional security environment calls for more close and future-oriented cooperation between Korea and Japan and that liberal norms (on democracy and market-oriented economy) should take precedence over the hostility that has been generated in Korea-Japan relations.

목차

Ⅰ. 문제제기

Ⅱ. 군사안보 이슈별 한일협력과 민주규범

Ⅲ. 경제ㆍ사회 이슈별 한일협력과 민주규범

Ⅳ. 미래지향적 한ㆍ일관계의 모색

Ⅴ. 결론 및 정책제언

키워드

Korea-Japan relations security strategy democratic alliance history nationalism