『鍼灸經驗方』 ‘諸節皆屬膽’에 대한 고찰

• 영문명: Study on ‘All Articulations are Controlled by the Gallbladder’ in Chimgugyeongheombang
• 발행기관: 대한한의학원전학회
• 저자명: 장희원(Jang Heewon) 정상선(Jeong Sangseon) 송지청(Song Jichung) 엄동명(Eom Dongmyung)
• 간행물 정보: 『대한한의학원전학회지』29권 4호, 95~103쪽, 전체 9쪽
• 주제분류: 의약학 > 한의학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.09.30

영문 초록

Objectives : This paper aims to study how ‘All articulations are controlled by the gallbladder’ as urged by Heoim in Chimgugyeongheombang was reflected in the clinical field, and look into the reason for his assertion. Methods : The paper looked into Chimgugyeongheombang and 1) found examples of how acupoints related to gallbladder were used to treat articulation-related diseases, and 2)investigated the relation between gallbladder and articulations through analyzing the acupoints used for treating articulation-related diseases. These are then compared with Zhenjiuzishengjing to see if the assertions made in ‘All articulations are controlled by the gallbladder’ were actually applied in clinical fields. Results & Conclusions : Heoim dealt with 20 points out of the 44 acupoints for gallbladder, and used 14 of them for treatments of articulation-related diseases. Gallbladder acupoints were used for ten illnesses, and four of them were related to articulation. Chimgujasaenggyeong showed a difference in that it did not utilize gallbladder acupoints to treat these illnesses. Out of 33 articulation-related illnesses, gallbladder meridians and acupoints were suggested as a means to treat them in 15 cases, and this is an increase in the usage of these points compared to Chimgugyeongheombang. In other words, Heoim actively utilized gallbladder meridian points in treating articulation-related illnesses. The reason Heoim drew a line between gallbladder and articulations is because gallbladder is categorized as a lesser yang pivot and articulations itself functions as a pivot by acting as a pivot for human body movement.

키워드

Chimgugyeongheombang Articulation Gallbladder Lesser Yang Pivot