[영한대역]집없는 아이
고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작
넥서스
2019년 12월 31일 출간
국내도서 : 2011년 06월 10일 출간
(개의 리뷰)
(
0%의 구매자)
- eBook 상품 정보
- 파일 정보 ePUB (0.92MB)
- ISBN 9791161652405
- 지원기기 교보eBook App, PC e서재, 리더기, 웹뷰어
-
교보eBook App
듣기(TTS) 가능
TTS 란?텍스트를 음성으로 읽어주는 기술입니다.
- 전자책의 편집 상태에 따라 본문의 흐름과 다르게 텍스트를 읽을 수 있습니다.
- 이미지 형태로 제작된 전자책 (예 : ZIP 파일)은 TTS 기능을 지원하지 않습니다.
이 상품은 배송되지 않는 디지털 상품이며,
교보eBook앱이나 웹뷰어에서 바로 이용가능합니다.
작품소개
이 상품이 속한 분야
주옥같은 세계명작과 영어가 만났다!
고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈「New Collection」제3권『집 없는 아이』. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있는 시리즈이다. 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸다. 또한 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자들이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 했다. 원어민 성우들의 정확한 발음으로 녹음한 MP3 파일은 명작의 감동을 눈과 귀로 동시에 경험하며 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었다.
☞ 북소믈리에 한마디!
이 시리즈는 원문을 최대한 살리면서 고등학교 수준의 쉬운 영어 2,000단어 수준으로 각색하고, 어려운 어휘는 별도로 설명하여 사전 없이도 읽을 수 있다. <집 없는 아이>는 동화적 요소를 추구하면서도 당시 산업 혁명 이후의 극심한 빈부 격차로 인한 암울한 사회 현실과 하층민들의 생활상을 적나라하게 보여주고 있다. 휴대하며 읽기 용이하도록 한 손에 쏙 들어오는 판형과 읽기 편한 서체, 크기로 구성하였다.
고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈「New Collection」제3권『집 없는 아이』. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있는 시리즈이다. 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸다. 또한 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자들이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 했다. 원어민 성우들의 정확한 발음으로 녹음한 MP3 파일은 명작의 감동을 눈과 귀로 동시에 경험하며 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었다.
☞ 북소믈리에 한마디!
이 시리즈는 원문을 최대한 살리면서 고등학교 수준의 쉬운 영어 2,000단어 수준으로 각색하고, 어려운 어휘는 별도로 설명하여 사전 없이도 읽을 수 있다. <집 없는 아이>는 동화적 요소를 추구하면서도 당시 산업 혁명 이후의 극심한 빈부 격차로 인한 암울한 사회 현실과 하층민들의 생활상을 적나라하게 보여주고 있다. 휴대하며 읽기 용이하도록 한 손에 쏙 들어오는 판형과 읽기 편한 서체, 크기로 구성하였다.
Chapter 01 My Village Home
-나의 고향 마을
Chapter 02 My Adoptive Father
-양아버지
Chapter 03 Mr. Vitalis's Company
-비탈리스 할아버지의 극단
Chapter 04 The Maternal House
-어머니의 집
Chapter 05 On a Journey
-여행 중에
Chapter 06 My Debut
-나의 첫 무대
Chapter 07 Child and Animal Learning
-배우는 아이와 동물
Chapter 08 One who Had Known a King
-왕을 알았던 사람
Chapter 09 Arrested
-체포되다
Chapter 10 Homeless
-집 없는 생활
Chapter 11 Another Boy's Mother
-또 다른 소년의 어머니
Chapter 12 The Master's Consent
-주인의 동의
Chapter 13 Weary Dreary Days
-지치고 음울한 날들
Chapter 14 The Death of Joli Coeur
-졸리케르의 죽음
Chapter 15 Faithful Friends
-충실한 친구들
Chapter 16 The Padrone
-왕초
Chapter 17 Poor Mr.Vitalis
-가련한 비탈리스 할아버지
Chapter 18 New Friends
-새로운 친구들
Chapter 19 Disaster
-재앙
Chapter 20 Mattia
-마띠아
Chapter 21 Meeting Old Friends
-옛 친구들과의 만남
Chapter 22 Imprisoned in a Mine
-광산에 갇히다
Chapter 23 Once More upon the Way
-다시 길을 떠나며
Chapter 24 Friendship that Is True
-진정한 우정
Chapter 25 Mother, Brothers and Sisters
-어머니, 동생들, 그리고 누이들
Chapter 26 Bitter Disappointment
-쓰디쓴 실망
Chapter 27 A Distressing Discovery
-참담한 발견
Chapter 28 A Mysterious Stranger and the Escape
-수상한 방문자 그리고 탈출
Chapter 29 Hunting for the Barge
-유람선을 찾아서
Chapter 30 Finding a Real Mother
-진짜 어머니를 찾아서
Chapter 31 The Dream Comes True
-꿈이 이루어지다
-나의 고향 마을
Chapter 02 My Adoptive Father
-양아버지
Chapter 03 Mr. Vitalis's Company
-비탈리스 할아버지의 극단
Chapter 04 The Maternal House
-어머니의 집
Chapter 05 On a Journey
-여행 중에
Chapter 06 My Debut
-나의 첫 무대
Chapter 07 Child and Animal Learning
-배우는 아이와 동물
Chapter 08 One who Had Known a King
-왕을 알았던 사람
Chapter 09 Arrested
-체포되다
Chapter 10 Homeless
-집 없는 생활
Chapter 11 Another Boy's Mother
-또 다른 소년의 어머니
Chapter 12 The Master's Consent
-주인의 동의
Chapter 13 Weary Dreary Days
-지치고 음울한 날들
Chapter 14 The Death of Joli Coeur
-졸리케르의 죽음
Chapter 15 Faithful Friends
-충실한 친구들
Chapter 16 The Padrone
-왕초
Chapter 17 Poor Mr.Vitalis
-가련한 비탈리스 할아버지
Chapter 18 New Friends
-새로운 친구들
Chapter 19 Disaster
-재앙
Chapter 20 Mattia
-마띠아
Chapter 21 Meeting Old Friends
-옛 친구들과의 만남
Chapter 22 Imprisoned in a Mine
-광산에 갇히다
Chapter 23 Once More upon the Way
-다시 길을 떠나며
Chapter 24 Friendship that Is True
-진정한 우정
Chapter 25 Mother, Brothers and Sisters
-어머니, 동생들, 그리고 누이들
Chapter 26 Bitter Disappointment
-쓰디쓴 실망
Chapter 27 A Distressing Discovery
-참담한 발견
Chapter 28 A Mysterious Stranger and the Escape
-수상한 방문자 그리고 탈출
Chapter 29 Hunting for the Barge
-유람선을 찾아서
Chapter 30 Finding a Real Mother
-진짜 어머니를 찾아서
Chapter 31 The Dream Comes True
-꿈이 이루어지다
작가정보
도서출판 넥서스의 넥서스콘텐츠개발팀은 교재 및 동영상 강의를 포함한 다양한 온라인·오프라인 어학 콘텐츠를 직접 집필 및 개발하고 있으며, 믿을 수 있는 온라인 교육 사이트인 넥서스온(www.nexuson. com)을 통하여 동영상 강의 서비스 및 학습 커뮤니티를 운영하고 있다. 또한 현장 강의 경력 및 다년간의 콘텐츠 개발 노하우를 가진 국내 및 해외 유학파들이 최고의 콘텐츠를 개발하기 위해 불철주야 끊임없이 연구하고 있다.
이 상품의 총서
Klover리뷰 (0)
Klover리뷰 안내
Klover(Kyobo-lover)는 교보를 애용해 주시는 고객님들이 남겨주신 평점과 감상을 바탕으로, 다양한 정보를 전달하는 교보문고의 리뷰 서비스입니다.
1. 리워드 안내
구매 후 90일 이내에 평점 작성 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
- - e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- - 리워드는 1,000원 이상 eBook, 오디오북, 동영상에 한해 다운로드 완료 후 리뷰 작성 시 익일 제공됩니다. (5,000원 이상 상품으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- - 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- - sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook은 리워드 대상에서 제외됩니다.
2. 운영 원칙 안내
Klover리뷰를 통한 리뷰를 작성해 주셔서 감사합니다. 자유로운 의사 표현의 공간인 만큼 타인에 대한 배려를 부탁합니다. 일부 타인의 권리를 침해하거나 불편을 끼치는 것을 방지하기 위해 아래에 해당하는 Klover 리뷰는 별도의 통보 없이 삭제될 수 있습니다.
- 도서나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 리뷰
- 도서와 무관한 내용의 리뷰
- 인신공격이나 욕설, 비속어, 혐오 발언이 개재된 리뷰
- 의성어나 의태어 등 내용의 의미가 없는 리뷰
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립
문장수집
문장수집 안내
문장수집은 고객님들이 직접 선정한 책의 좋은 문장을 보여 주는 교보문고의 새로운 서비스 입니다. 교보eBook 앱에서 도서 열람 후 문장 하이라이트 하시면 직접 타이핑 하실 필요 없이 보다 편하게 남길 수 있습니다. 마음을 두드린 문장들을 기록하고 좋은 글귀들은 ‘좋아요’ 하여 모아보세요. 도서 문장과 무관한 내용 등록 시 별도 통보없이 삭제될 수 있습니다.
리워드 안내
- 구매 후 90일 이내에 문장 수집 등록 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
- e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- 리워드는 1,000원 이상 eBook에 한해 다운로드 완료 후 문장수집 등록 시 제공됩니다. (5,000원 이상 eBook으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook / 오디오북·동영상 상품/주문취소/환불 시 리워드 대상에서 제외됩니다.
구매 후 문장수집 작성 시, e교환권 100원 적립
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!
