세상에서 고양이가 사라진다면

가와무라 겐키 지음 | 이영미 옮김

소미미디어 2022년 07월 20일 출간 종이책 : 2022년 06월 10일 출간

작품소개

책소개

세상에서 고양이가 사라진다면 내 인생은 어떻게 변할까요?
세상에서 내가 사라진다면 누가 슬퍼해줄까요?

★전 세계 누계판매 200만 부 돌파 밀리언셀러
★영화 〈너의 이름은.〉, 〈고백〉, 〈악인〉, 〈억남〉을 기획 제작한
가와무라 겐키 첫 번째 장편소설(저자 사인 인쇄본)

내일이면 죽게 될 당신에게 악마가 찾아와 하루를 더 살게 해주는 대신 세상에 존재하는 무엇인가를 하나씩 없애라고 한다면? 당신은 그 제안을 받아들이겠는가? 만약 받아들인다면 당신은 세상의 어떤 것을 포기하겠는가?
포기해야 할 무언가가 집 안 여기저기를 굴러다니는 먼지, 길거리에 버려진 쓰레기들, 보이지 않는 곳을 좀먹고 있는 곰팡이, 이젠 더 이상 필요하지 않게 된 잡동사니라면 쉽게 포기할 수 있을 것이다.
하지만 악마의 유혹은 잔인하고 반드시 대가를 치러야 한다. 세상에서 영원히 없어질 대상은 변덕스럽고 인정이 없는 악마의 선택에 달려 있다. ‘그것’은 음식이나 시간일 수도 있고, 누군가에게 전하지 못한 말과 담아둔 진심일 수 있으며, 나의 가족과 관련된 기억, 혹은 나의 정체성과 같은 것일 수 있다.
그런 것들을 하나씩 이 세상에서 영원히 소멸시킴으로써 생명을 연장할 수 있다. 그러나 소멸된 것과 유기적으로 얽혀 있는 추억과 기억까지 하나씩 사라진다면 남겨진 내가 버틸 수 있을지, 그 선택을 할 수 있을지 알 수 없다. 얻는 것이 있으면 잃는 것도 있는 법이니 말이다.
다시 질문해본다. 당신은 악마의 제안을 받아들이겠는가?

목차

머리말
월요일_악마가 찾아왔다
화요일_세상에서 전화가 사라진다면
수요일_세상에서 영화가 사라진다면
목요일_세상에서 시계가 사라진다면
금요일_세상에서 고양이가 사라진다면
토요일_세상에서 내가 사라진다면
일요일_세상이여, 안녕

옮긴이의 말

작가정보

저자(글) 가와무라 겐키

저자 : 가와무라 겐키
1979년 일본 요코하마시에서 태어났다. 〈고백〉, 〈악인〉, 〈늑대아이〉, 〈너의 이름은.〉 등의 영화를 제작했고, 우수한 영화 제작자에게 주어지는 후지모토상을 사상 최연소로 수상했다. 2012년 첫 소설 『세상에서 고양이가 사라진다면』을 발표하였고 이 작품은 세계 23개국에서 출간되어 판매 200만 부를 돌파했다. 두 번째 소설 『억남』도 각국에서 80만 부 이상 판매되어 베스트셀러가 되었다. 그 외 작품으로는 소설 『4월이 되면 그녀는』, 『신곡』 등이 있다.
2022년, 자신의 소설에 감독 및 각본까지 저자가 맡아 영화화한 〈백화〉(주연 스다 마사키, 하라다 미에코)가 공개될 예정.

역자 : 이영미
일본문학 전문 번역가. 아주대학교 국어국문학과를 졸업하고 일본 와세다대학교 대학원 문학연구과 석사과정을 수료했다. 2009년 요시다 슈이치의 『악인』과 『캐러멜 팝콘』 번역으로 일본국제 교류기금에서 주관하는 보라나비 저작·번역상의 첫 번역상을 수상했다. 그 외의 옮긴 책으로 오쿠다 히데오의 『공중그네』, 『면장 선거』, 요시다 슈이치의 『분노』, 『동경만경』, 무라카미 하루키의 『잡문집』, 『약속된 장소에서』, 미야베 미유키의 『화차』, 『솔로몬의 위증』 등이 있다.

번역 이영미