징저우 태휘관(荊州 太晖觀) 벽장식 도상 연구 - 종교 서사와 의례 공간의 시각적 구축

• 영문명: Iconographic Analysis of Wall Decorations at Taihui Temple in Jingzhou : Visual Construction of Religious Narrative and Ritual Space
• 발행기관: 한국디자인리서치학회
• 저자명: 역진흠(Zhen Xin Yi) 최경란(Kyung Ran Choi)
• 간행물 정보: 『한국디자인리서치』Vol10, No. 3(통권 36권), 826~840쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 예술체육 > 미술
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.09.30

국문 초록

荆징저우 태휘관(荊州 太晖觀)은 중국 남부에서 비교적 온전하게 보존된 명대(明代) 도교 궁관(宮觀) 중 하나로, 그 벽장식 도상 체계는 내용, 구조, 문화적 함의 측면에서 고도로 조직화된 종교 시각 시스템을 보여준다. 본 연구는 현장 조사를 통해 수집된 대량의 시각 자료를 기반으로, 조사 범위를 조사전(祖師殿) 및 그 주변의 부조, 채화, 조각 장식 요소에 집중하였다. 그리고 에르빈 파노프스키(Erwin Panofsky)의 도상학 삼단계 분석 방법을 적용하여 도상의 유형, 상징 기호, 공간적 삽입 기제를 체계적으로 정리하였다. 연구 결과, 태휘관의 벽장식 도상은 신직 형상, 도교 신화, 세속적 길상(吉祥) 소재를 모두 포함하여 완결된 종교 서사망을 구성할 뿐 아니라, 공간 배치와 건축 의례 동선과의 정합을 통해 시각화된 신앙 참여 메커니즘을 구축하고 있음을 밝혔다. 이러한 도상은 단순한 장식을 넘어 공간 유도, 심리 감응, 종교 상징 등의 복합적 기능을 수행하며, '시각 서사–공간 질서–신앙 논리'가 융합된 구조의 전형을 이룬다.

영문 초록

Taihui Temple in Jingzhou, one of the best-preserved Ming Dynasty Taoist complexes in southern China, contains a comprehensive wall decoration system that embodies religious meaning through thematic content, spatial configuration, and symbolic expression. Drawing on extensive fieldwork and Panofsky’s three-level iconological method, this study analyzes the reliefs, paintings, and sculptural elements of the Zushi Hall and its surrounding structures. The findings reveal that the images—ranging from Taoist deities and mythological narratives to auspicious folk motifs—form a coherent network of religious storytelling closely aligned with spatial hierarchy and ritual movement. Beyond their decorative role, they serve as mechanisms of spatial guidance, psychological orientation, and symbolic authority. This study thus highlights the active role of visual imagery in constructing sacred experience and provides a methodological framework for interpreting regional Chinese religious architecture and its visual heritage.

목차

1. 서론

2. 태휘관(太晖觀)의 건축 및 벽장식 개요

3. 태휘관(太晖觀) 벽장식 도상의 내용 및 기능 분석

4. 결론 및 논의

참고문헌

키워드

도상학 종교 공간 탄력적인 디자인 문화 상징 Iconology Sacred Space Resilient design Cultural Symbolism