다마노이 요시로(玉野井芳郎)의 ‘오키나와 경험’과 지역주의 구상

• 영문명: Tamanoi Yoshirō's “Okinawa Experience” and His Vision for Regionalism
• 발행기관: 일본사학회
• 저자명: 정신혁(Sin-Hyeok Jung)
• 간행물 정보: 『일본역사연구』제67집, 147~177쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2025.08.31

국문 초록

이 글에서는 1970-80년대 일본에서 지역주의를 주창한 주요 인물 중 한 사람인 경제학자 다마노이 요시로(玉野井芳郎, 1918-1985)의 지역주의 구상을, 그의 오키나와 거주기(1978-1985)를 중심으로 검토한다. 다마노이는 1951년부터 1978년까지 도쿄대 교수로재직하며 경제학사와 경제이론을 주로 연구한 후, 1978년부터 1985년까지 오키나와국제대학에서 근무하며 비시장경제 및 생태적 관점을 중시하는 탈중심적 지역주의론을 제시했다. 이 글은 오키나와 이주 이전부터 그가 제시한 지역주의 구상이 전후 일본의 고도경제성장 시기 심화된 중앙집권적·발전주의적 성장 방식에 대한 비판인 동시에, 1972년일본으로의 반환 이후 경제 발전과 ‘자립’의 추구 등을 둘러싸고 고민했던 오키나와 내의 사상적·사회적 흐름과도 접속되었음을 조명한다. 특히 다마노이가 오키나와로 이주한후 전개한 지역주의 논의가 오키나와에서의 지적, 실천적 경험에 바탕해 어떻게 심화되었는지에 주목한다. 또한 본고는 다마노이가 오키나와를 떠나 1985년 타계하기 직전 기초한 「생존과 평화를 근간으로 하는 ‘오키나와 자치 헌장’(안)」의 의의와 한계를 검토하여 그의 지역주의 구상과 오키나와의 역사적, 지역적 맥락 사이의 긴장이 어떻게 드러났는지, 그리고 다마노이의 사상이 오키나와 지식인 사회와 어떠한 영향을 주고받았는지를살펴본다.

영문 초록

This article explores the regionalism theories of Japanese economist Tamanoi Yoshirō (1918-1985), with a particular focus on his time in Okinawa from 1978 to 1985. Tamanoi, a professor at the University of Tokyo from 1951 to 1978, initially specialized in economic theory and the history of economic thought. Around the early 1970s, however, his research shifted towards non-market economies and ecological regionalism. This article highlights how Tamanoi developed his visions for “bottom-up” regionalism after moving to Okinawa International University in 1978, in the unique socio-spatial context of post-reversion Okinawa. His regionalism theories, on the one hand, aimed to critique Japan's centralized, developmentalist growth model during the high economic growth period. On the other hand, his experiences in Okinawa had a significant impact on developing his regionalism theories, as they were connected to intellectual and social discussions concerning economic development and the pursuit of local autonomy after Okinawa‘s reversion to Japan in 1972. By analyzing the significance and limitations of the “Charter for the Autonomy of Okinawa Based on Survival and Peace (Draft),” a document on which Tamanoi worked until shortly before his death in 1985, this article reveals the tensions between his regionalism theories and Okinawan intellectuals’ visions for local autonomy.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 다마노이 요시로의 지역주의론: 고도경제성장 비판과 ‘광의(広義)의 경제학’

Ⅲ. 일본 반환 이후의 오키나와: ‘진흥’의 모색과 ‘상실의 위기’

Ⅳ. 지역의 복수성과 역사성에 바탕한 지역주의 모색

Ⅴ. ‘자치’의 전망과 한계

Ⅵ. 맺음말

참고문헌

키워드

지역주의 고도경제성장 발전주의 오키나와 자치 regionalism “high-speed growth ” developmentalism Okinawa local autonomy

참고문헌

• 新沖縄文学
• ザ·クロス21世紀への予感: 川満信一対談集
• 琉球共和社会憲法の潜勢力
• 中央公論
• 한길사
• 길
• 책세상
• 패러다임북
• 世織書房
• 吉田書店
• 未來社
• 新潮社
• 岩波書店
• 日本思想
• 통일과 평화
• 일본역사연구
• 農村研究
• 農村研究
• 沖縄文化研究
• 東洋法学
• 環境社会学研究
• 越境広場: 来るべき言葉のための巡航誌
• 沖縄国際大学公開講座委員会