전남 완도군 해녀의 언어 연구

• 영문명: A Study on the Language of Haenyeo in Wando-gun, Jeollanam-do
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 김경표(Kim, Gyoung-pyo)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』第126輯, 5~30쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.03.30

영문 초록

This study analyzed the language of Haenyeo in Wando-gun lexically, grammatically, and phonologically. In the case of the vocabulary related to the name of the Haenyeo, their work style, and their work tool in Wando-gun, it was similar to the vocabulary used under the influence of the Jeju Haenyeo, but the Jeonnam dialect vocabulary was also used. Regarding the act, Wando’s native Haenyeo used ‘hwipalam, hukkesoli’, and Wando’s settlement Haenyeo used ‘hombes-soli, sonbi-soli, sunbi-soli’, so there was a difference between the two. The particles and connective ending in the language of Haenyeo in Wando-gun coexisted with both Jeonnam dialectal forms and standard language. However, The standard language was used more frequently. Glide was similar to Jeonnam dialect or Jeju dialect. The w-glide formation was coexisting in two forms, but the form in which w-glide formation occurred was more common. The y-glide formation was coexisting in two forms, but the ‘i+eo→yeo’ type is likely to be more common after glide formation. These linguistic characteristics of Wando-gun Haenyeo seem to have been influenced by various factors, including broadcasting media, keeping a distance from local residents, collection methods such as traditional methods and scuba diving, and increased income.

목차

1. 서론

2. 완도군 해녀 언어의 어휘 연구

3. 완도군 해녀 언어의 문법적 연구

4. 완도군 해녀 언어의 음운론적 연구

5. 결론

키워드

완도군 해녀 제주해녀 완도 자생해녀 완도 정착해녀 완도 방언 해녀 언어 Wando-gun Haenyeo Jeju Haenyeo Wando native Haenyeo Wando settlement Haenyeo Wando dialect Haenyeo language