나운규의 영화연출론에 대한 어떤 '경향'적 증언

• 영문명: Tendentious Testimony of Gang-Ho about Film Directing of Na Un-Gyu
• 발행기관: 한국영화학회
• 저자명: 이정하
• 간행물 정보: 『영화연구』제32호, 227~255쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 예술체육 > 예술일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.06.30

영문 초록

Gang-Ho's testimony, written in 1962 and rooted in social realism, expresses a particular point of view about the method of film directing of Na Un-Gyu, especially one that the ideology of the North Korea agrees with. In this pont of view, the method of film directing of Na Un-Gyu has important historical value in the film history of north Korea, for the cinema of Na Un-Gyu, identified as critical realism, is determined as a pioneer of social realism in the tradition of revolution art. Nonetheless, Gang-Ho's testimony reveal divers difficult points in its logicality, that is, paramnesia, mistake of fact, etc, but at once the creativity of memory and history.

목차

1. 기억에서 역사로, 역사에서 서사(허구)로: 증언의 역사적 가치

2. 나운규 신화와 증언들, 그리고 강호

3. 두 개의 증언, 혹은 두 개의 신화쓰기: 윤색(윤봉춘: “한국영화의 빛나는 칠을 하고 싶다”) 혹은 해석의 과잉(강호: “심중에 남아있던 말 한 마디”)

4. 연출가 나운규, 이론가 나운규: ‘비판적 사실주의자’의 탄생

5. 완전한 증언자를 증언하기: 역사의 허구성, 기억의 윤리성

키워드

history social realism critical realism memory creativity of history