추측과 의지의 양태 표현 ‘-겠-’과 ‘-(으)ㄹ 것이다’의 교육 방안 연구

• 영문명: A Study on modal expression ‘-겠-’ and ‘-(으)ㄹ 것이다’ and their teaching method
• 발행기관: 이중언어학회
• 저자명: 강현주
• 간행물 정보: 『이중언어학』제43호, 29~53쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 인문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.06.30

영문 초록

This study aims to define the meaning of Korean modal expression ‘-겠-’ and ‘-(으)ㄹ 것이다’. These two expression are categorized in conjecture and intention modality. Therefore Korean learners have difficulties to learn and use these expression properly. For this reason meaning and function, and restriction of these expression and typical context that they are used are investigated. ‘-겠-’is proven to be a modal expression with high frequency. It has been discussed to capture the meaning of ‘-겠-’ and this study insists that it has the following; conjecture, intention, and schedule. Each meaning plays a role of prediction, plan, and notice. When it express an intention, the first person should be the subject of the sentence. When it comes to the usage, ‘-겠-’is frequently used as the meaning of intention in written context. and in speaking ‘-겠-’ as a conjecture is used. This implies that it is beneficial to teach the conjecture ‘-겠-’ before the other meanings are presented. In addition to this, the basic meaning and usage can be delivered to the novice learners and the chunk expression related to ‘-겠-’ such as in conditional and reporting clause could be given to advanced learners. When investigating the meaning of ‘-(으)ㄹ 것이다’, this study focus on the difference between ‘-겠-’ and ‘-(으)ㄹ 것이다’. The difference comes from vividness of statement. In other words, ‘-겠-’is more vivid expression when it express one’s prediction.

목차

1. 서론

2. 이론적 배경

3. ‘-겠-’과 ‘-(으)ㄹ 것이다’의 의미와 사용 양상

4. ‘-겠-’과 ‘-(으)ㄹ 것이다’의 제시 양상

5. 결론

참고 문헌

키워드

한국어교육 양태 서법 추측 표현 의지 유사 기능 문형 Korean Language Education modality mood conjecture expression intention expression pattern with similar function