≪越南亡國史≫와 국내 번역본 비교 연구

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 이종미
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제34집, 499~521쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.12.30

국문 초록

경우越國工藝人，多專村居住，屋其地者，專其業，如場業陶，楓林業履，文林業鐵匠等類.攀 주14), p.33.攀攀周時經本: 월남에 공쟝으로만 업을 삼는사람이 만흐니 그릇과 사긔와 목긔와 신을 는이들과 목슈들과 쇠로 각물건들을 는이들과 그 외에 여러 가지 공쟝들이라攀 주20), p.146.攀攀

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 初印本≪越南亡國史≫

Ⅲ. 국내 번역본≪越南亡國史≫

Ⅳ. ≪越南亡國史≫ 원문과 국내 번역본의 내용 비교

Ⅴ. 맺음말

키워드

월남망국사 판 보이 쩌우 주시경 梁超 玄采